Приклади вживання Translated into english Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here we see an example of an article in Italian automatically translated into English.
Ось приклад статті Canali' was duly translated into English as‘canals'.
Його термін canali був в народі помилково перекладений на англійську як«канали».Soon it will be translated into English.
Найближчим часом він буде перекладений англійською мовою.The award is granted to the finest international book translated into english.
Цю нагороду вручають за найкращий текст перекладений англійською.Three of his books have been translated into English.
Три його книги було перекладено на англійську мову.This work has been translated into English.
Ця праця була перекладена англійською мовою.Sorry, this page hasn't been translated into English yet.
Приносимо вибачення, дана сторінка поки ще не була перекладена українською мовою.Hi, I need the NIE Number forms EX15 AND 790 translated into English.
Привіт, мені потрібно NIE Кількість номерів EX15 та 790 перекладена англійською мовою.All documents must be translated into English or French.
Всі документи, які Ви будете подавати повинні бути перекладені на англійську або французьку мови.For starters, think in Russian and then translated into English, German, French.
Для початку придумайте російською мовою, а потім переведіть на англійську, німецьку, французьку.Her version, translated into English, can be found here.
Повний текст дослідження, а також його переклад англійською, ви можете знайти тут.The only requirement is that the collection is written or translated into English.
Головною умовою є те, що книжка має бути написана або перекладена англійською мовою.All the successes of the studies must be official copies, translated into English and notarized(officially-certified copies of original academic records).
Всі успіхи про навчання повинні бути офіційними, копії, перекладені на англійську мову і завіреними нотаріусом(officially-certified copies of original academic records).The abstract and article title should be translated into English professionally with the knowledge of the necessary terminology.
Анотація та назва статті мають бути перекладені на англійську мову професійно зі знанням необхідної термінології.Le Maistre Chat first was translated into English by Robert Samber in 1729.
Книга була надзвичайно успішною і в результаті була переведена на англійську мову в 1729 році Робертом Самер.Most of her works were also translated into English and published in the United Kingdom and United States.
Більшість її творів було перекладено англійською мовою та опубліковано у Великій Британії та США.was eventually translated into English in 1729 by Robert Samber.
в результаті була переведена на англійську мову в 1729 році Робертом Самер.Prepare translated into English and notarized registration documents(certificate of incorporation, copy of organizational documents).
Підготувати перекладені на англійську мову і завірені нотаріально реєстраційні документи(Свідоцтво про реєстрацію компанії, копію статутних документів).He also informed that the map has recently been translated into English, which will come in handy for foreign investors who are interested in investing in the domestic energy sector.
Також він повідомив, що нещодавно карта була перекладена англійською, що стане в нагоді іноземному інвестору, який зацікавлений в інвестиціях у вітчизняний енергосектор.La Disparition was later translated into English by Gilbert Adair, with the title A Void.
Згодом«Зникнення» було перекладено англійською мовою Гілбертом Адер і отримало назву«Пустота».
