ВСТУПНІ - переклад на Англійською

• entrance
• introductory
• admission
• entry
• opening
• introduction

Приклади вживання Вступні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця програма призначена, щоб допомогти студентам виконати вступні вимоги для навчання бакалаврату
This program is tailored to help students fulfill the entry requirements to study the undergraduate

Члени(учасники) Організації можуть бути фізичні особи, які визнають Статут Організації і сплачують вступні та членські внески.
Members(participants) of the Organization may be individuals who recognize the Statute of the Organization and pay the entrance and membership fees.

перегляньте вступні повідомлення електронної пошти для цієї інформації.
365 for business URL, look at the introductory email for this information.

Вступні, забезпечувальні та інші внески користувачів на забезпечення роботи Сайту визначається відповідно до тарифів, які визначаються Сайтом для кожного розміщеного оголошення.
Opening, security and other contributions Members to ensure the Site is determined in accordance with the rates determined by the site for each ad placed.

Вступні вимоги для програми:- закінчена середня освіта
Admission requirements:- completed secondary education

На відміну від державних ВУЗів, вони мають більш селективні вступні іспити, і досить часто являються наполовину приватними, що дозволяє їм брати значно вищу плату за навчання.
Unlike public universities, they have highly selective entry examinations, and are often semi-private, meaning they can charge much higher fees.

НАСТРОЙКА Введення до англійського Колумбія Захід Коледж пропонує курси ESL Вступні в Лос-Анджелесі для студентів, які хочуть, щоб персоналізувати свій досвід.
Columbia West College offers Introductory ESL courses in Los Angeles for students who want to personalize their learning experience.

Право визначається на основі рейтингів кандидатів у громадські вступні іспити в університет проводяться щороку по всій країні.
The eligibility is determined through the rank applicants obtain in the public university entrance exam being held every year throughout the country.

Він взяв вступні акорди«It's a Beautiful Day» і зробив з них звукову петлю,
He took the opening chords of"It's a Beautiful Day"

Особливо зверніть увагу на вступні вимоги, що висуваються кожним університетом
Pay more attention to the admission requirements of each university

Ці турніри мають більш високі вступні внески, як правило, приймають більш ніж один день,
These tournaments have higher entry fees, generally take more than one day to complete,

переглянути знімки і вступні відеозаписи.
screen shoots, and introduction videos.

Проте, під час вступу потрібно скласти дуже серйозні вступні іспити, які до того ж проходять на чеській мові.
However, the admission must pass a very serious admission exams, which are also held in the Czech language.

Ті дві вступні заяви освіжили мою пам'ять щодо певних розмов на початку вересня 2019-го»,- йдеться у стенограмі.
These two opening statements have refreshed my recollection about certain conversations in early September 2019," Sondland wrote.

Ми допоможемо вам визначити, чи відповідають ви все вступні вимоги, включаючи будь-які передумови МВА.
We will help you to determine whether you meet all entry requirements, including any MBA prerequisites.

Особливо зверніть увагу на вступні вимоги, що висуваються кожним університетом
Pay close attention to the admission requirements of each university

На думку декого, це назва або, можливо, вступні слова відомої пісні, на мотив якої слід було виконувати цей псалом.
Some suggest that it was the name or perhaps the opening words of a familiar melody to be used when singing this psalm.

Загальна кількість кредитів у призовому фонді зазвичай 90% від загальної кількості кредитів, зібраних як вступні внески.
The total amount of credits in the prize pool is usually 90% from the total number of credits collected from entry fees.

В серпні того ж року було проведено вступні іспити і набрано перший клас студентів- майбутніх лікарів.
Admission examinations were held in August of the same year and so the first course of students- future doctors- was collected.

Ні, кошти, сплачені кооперативному банку або кооперативній ощадно-кредитній спілці як частки, вступні або членські внески, гарантіями не охоплюються.
No, the funds paid to the cooperative bank or the cooperative savings and credit union by way of shares, the entry fee or membership contributions are not covered by the guarantees.