ВСІМ ПРАЦІВНИКАМ - переклад на Англійською

• all employees
• all workers
• all the staff

Приклади вживання Всім працівникам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висловлюю подяку всім працівникам зовнішньої розвідки за віддану службу Батьківщині
I express my gratitude to all the employees of the Foreign Intelligence Service for the dedicated service to the Motherland

Ця Політика повідомляється всім працівникам, постачальникам та субпідрядникам
This Policy is communicated to all employees, suppliers and sub-contractors

Тобто замість того, щоб підняти доходи всім працівникам із зарплатами нижче мінімальної, таке рішення допоможе одним
Instead of raising income for all those employees who get lower than the minimum wages,

встановлює платню всім працівникам Конференції, а також встановлює оплату
set wages of all workers for their Conference and establish a wages

Ця Політика повідомляється всім працівникам, постачальникам та субпідрядникам та стає доступною для громадськості.
This Policy will be communicated to all employees and subcontractors, and will be available to the public.

Щиро дякуємо всім працівникам та волонтерам Центру,
We truly thankful to all workers and volunteers of the Center,

Вдячна всім працівникам вілли"Марта" за чудовий відпочинок та лікування. Персонал ввічливий.
Thank you to all the employees of Villa"Marta" for a wonderful vacation and treatment.

Спрощується робота бухгалтера- зарплата всім працівникам виплачується одним платіжним дорученням;
Less work for accountant- salary is paid to all employees with a single payment order;

Виплатити всім працівникам, що беруть участь в страйку винагороди за період страйку
Compensation of all workers taking part in the strike for the period of the strike,

Я дуже вдячний всім працівникам, які брали всілякі дії в моєму одужанні!!!
I am very grateful to all employees, who took all possible steps in my recovery!!!

Наприкінці Глава Чеченської Республіки подякував всім працівникам, які були задіяні в реконструкції міста,
In the conclusion, the head of the Chechen Republic thanked all the employees who were involved in the reconstruction of the city,

Висловлюю подяку всім працівникам Служби безпеки за небезпечну і важку працю в інтересах держави та народу!
I express my gratitude to all the employees of the Security Service for hazardous work for the benefit of the state and the people!

Я хочу подякувати всім працівникам, які потрапляють під скорочення, за їхній внесок у Chemours».
I want to express my sincere thanks to all the employees who are affected by today's announcement for their contribution to Chemours.".

Бачення пояснює і демонструє всім працівникам та громадськості, що представляє собою організація,
It explains and demonstrates to all employees and the public what an organization is,

яка пропонує безкоштовні курси з проект-менеджменту та логістики всім працівникам.
free project management and logistics courses for all employees.

Але в цій частині реформа пробуксовує, оскільки далеко не всім працівникам органів прокуратури подобається цей формат реформи.
However, in this part the reform is slowing down, since not everybody working in the prosecution authorities likes this type of reform.

за підвищення оплати праці всім працівникам.
a pay rise for all workers.

тобто через 3 місяці після того, як всім працівникам було про це оголошено.
three months after all employees were about this announcement.

На підсумковій прес-конференції в Києві Міністр освіти України Дмитро Табачник пообіцяв збільшення заробітної плати всім працівникам освітньої сфери.
At the year-end press conference in Kiev, Education Minister Dmitry Tabachnik promised wage rise for all workers of the educational segment.

за підвищення оплати праці всім працівникам.
a pay raise for all workers.