ВСІХ ДІВЧАТ - переклад на Англійською

• all the girls
• all women

Приклади вживання Всіх дівчат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить сісти й згадати всіх дівчат, з якими чоловіка коли-небудь пов'язували серйозні стосунки,
It is enough to sit down and remember all the girls you have ever had a serious relationship,

яка зібрала всіх дівчат, які мають свої ідеї
which gathered all the girls, who have their ideas

Уже більше тридцяти років цей милий японський кошеня зводить з розуму практично всіх дівчат на планеті.
For more than thirty years, this cute Japanese kitty crazy almost all the girls on the planet.

Не у всіх дівчат стандартний цикл,
Not all girls have a standard cycle,

Раз на рік у кожному селищі зазвичай робили так: скликали всіх дівчат, що досягли шлюбного віку,
Once a year in every village all the maidens as they attained marriageable age were collected

рекомендує вакцинацію всіх дівчат від 11 років і принаймні до 16 років.
recommends vaccinating all girls from 11 years of age and at least until 16.

як очікувалося від всіх дівчат того часу.
as expected from all the girls of that time.

була мрією всіх дівчат, так як це вважалося дуже престижним,
it was the dream of all girls, as this was considered very prestigious,

Всіх дівчат, жінок і хлопчиків на реальному сайті,
All girls, women and boys on the real website,

дівчат і, загалом,"> трохи більше 2 відсотків всіх дівчат.
of boys and 5 percent of girls and, overall,"> slightly more than 2 percent of all girls.

Один із нападників пояснив:“Він заслуговує цього за всіх гомосексуалістів, які не наважуються про це сказати вдома, та за всіх дівчат, які хочуть зробити аборт”.
He deserves it,” said one of the perpetrators,“for all gays who do not dare tell it at home and for all girls who want to undergo an abortion.”.

Дослідники виявили, що 1% всіх дівчат сьогодні демонструють ознаки статевого дозрівання,
Researchers found that 1% of all girls today show signs of puberty,

Здається, всі дівчата закохалися у Тома.
All the girls seem to have fallen in love with Tom.

Не всім дівчатам подобаються однакові чоловіки.
Not all women like the same guys.

Раджу спробувати всім дівчатам з аналогічною проблемою.
I advise you to try all the girls with the same problem.

Та й не всі дівчата люблять діаманти.
Not all women love diamonds, you know.

Всі дівчата- американські зірки з приставкою super
All the girls are American stars with a super prefix

Однак далеко не всі дівчата вирішуються на аборт.
Not all women choose abortion.

А всі дівчини мріяли ♪.
And all the girls dreamed♪.

Та й не всі дівчата люблять діаманти.
Not all women love diamonds.