ВСІХ ЧОЛОВІКІВ - переклад на Англійською

• all men
• all males

Приклади вживання Всіх чоловіків Українська мовою та їх переклад на Англійською

необхідно пройти через об'єднання на рівних умовах всіх чоловіків і жінок, що належать до нього.
it is necessary to pass through the incorporation on equal terms of all men and women who belong to it.

на яку зважуються майже чверть всіх чоловіків у світі.
which are performed in about a quarter of all men in the world.

переслідують близько половини всіх чоловіків старше 50-и.
pursue about half of all men over 50.

Малі концентрації антигену простати, як правило, присутні в сироватці крові всіх чоловіків і можуть бути оцінені за допомогою звичайного аналізу крові.
Small concentrations of prostate antigen are normally present in the serum of all men and can be assessed by a simple blood test.

заштовхує всіх чоловіків в автобус і везе в управління внутрішніх справ.
shoves all the men into a bus and takes them to the department of the Ministry of Internal Affairs.

переслідують близько половини всіх чоловіків старше 50-и.
plague about half of all men older than 50.

Звичайно, час дії Віагри- це головне питання, яке цікавить всіх чоловіків.
Of course, duration of action of Viagra is the main concern for all men.

Наближається 23 лютого, яке з Дня захисника Вітчизни плавно трансформувалося просто свято всіх чоловіків- на противагу 8 березня, жіночого дня.
Comes nearer on February 23 which of the Defender of the Fatherland Day was smoothly transformed simply to a holiday of all men- as opposed to March 8, to Women's Day.

мати всіх чоловіків і жінок, і кожен людей.
the mother of all men and women, and of every people.

ще за життя стала іконою і мрією всіх чоловіків.
while still alive has become an icon, and the dream of all men.

там буде цілком достатньо, щоби задовольнити всіх чоловіків, жінок та дітей- навіть у Конго.
there will be enough to satisfy every man, woman and child- even in the Congo.

Сім чоловіків з аспартама група розробила видимої пухлини-- 23% всіх чоловіків на аспартам.
Seven males from the aspartame group developed visible tumors-- 23% of all males on aspartame.

необхідно, щоб вона проходила шляхом інкорпорації в умовах рівності всіх чоловіків і жінок, що належать до неї.
it is necessary to pass through the incorporation on equal terms of all men and women who belong to it.

свобода і прогрес всіх домівок і сімей, всіх чоловіків і жінок у всіх країнах….
progress of all the homes and families of all the men and women in all the lands.

Ви повинні закінчити їх, перш ніж вони переслідують і вбивають всіх чоловіків, які ще живі.
You have to finish them before they persecute and kill all the men who are still alive.

Левій пішли і вбили всіх чоловіків міста.
Levi went and slew all the males of the city.

сестер у вірі і всіх чоловіків і жінок доброї волі зробити рішучий вибір проти торгівлі людьми, суттю якої є“рабська праця”.
sisters in the faith and all men and women of good will to make a decisive choice against the trafficking of persons within which'slave labour' figures.”.

сестер у вірі і всіх чоловіків і жінок доброї волі зробити рішучий вибір проти торгівлі людьми,
sisters in faith and all men and women of great will to make a definitive choice against the trafficking of individuals,

Страхова компанія публікуватиме стандарт Преміум для всіх чоловіків у віці, скажімо,
The insurance company will publish a standard premium for all males aged, say,

Хоча тестостерон виробляється у всіх чоловіків, облисінням страждає тільки третя частина з них, що якраз і може бути обумовлено генетичною інформацією, одержуваною людиною при зачатті.
Although testosterone is produced in all men but only one third of them suffer from hair loss that may be just due to genetic information obtained by a person at conception.