ВСІ ДУМАЮТЬ - переклад на Англійською

• everyone thinks
• everyone thought
• everyone says

Приклади вживання Всі думають Українська мовою та їх переклад на Англійською

У п'ятницю всі думають про вихідні.
On Fridays, everyone is thinking about the weekend.

Правда в тому, що всі думають те ж саме думають про інших.
But the truth is, everyone's thinking the same exact thing about everyone else.

Де всі думають однаково, ніхто не думає багато.
When all think alike, no-one is thinking much.

Чому всі думають, що ми з Томом- ідіоти?
Why does everyone think that Tom and I are stupid?

Всі думають, як вижити.
We all know how to survive.

Той варіант, про який всі думають в першу чергу.
This is probably the first solution that everybody thinks of.

А чому так всі думають?
Why does everybody think so?

Перша гра не буде такою простою, як всі думають.
It will not be as simple as you all think.

Це були не ті німці, по які всі думають.
We are not the Greeks that everybody thinks.

А чому так всі думають?
Why do they all think this way?

І вони всі, вони всі думають що ти глухонімий.
And they all, they all think you're deaf and dumb.

Той варіант, про який всі думають в першу чергу.
To be the store that everybody thinks of first.

Я просто кажу те, про що всі думають.
I'm just saying what everybody's thinking. Hello, what's your name?

Спочатку всі думають, що все це якийсь безглуздий жарт, але, коли у людей починають вибухати голови,
At first, everyone thinks that all this is some kind of stupid joke, but when people start to explode,

Всі думають, що Стьопка німий від народження,
Everyone thinks that Styopka is mute from birth,

Тепер, на початку 2007 року, всі думають, як було непогано б,
Now, in the beginning of 2007 everyone thinks how it would be quite good,

Ну, це те, що всі думають, що зробили, навіть якщо це не зовсім так.
Well, that's what everyone thinks they have done, even if it's not quite like that.

Я знаю, що не всі думають так, як я, і це дуже добре.
I also understand that not everyone thinks like me, and that is okay.

Президент США Дональд Трамп вважає, що всі думають, що він заслуговує на Нобелівську премію миру,
The President of the United States Donald trump believes that everyone thinks he deserves the Nobel peace prize,

Гнучкі OLED- це те, що всі думають, що хочуть, не думаючи про компроміси.
Flexible OLEDs are the type of thing everyone thinks they want, without thinking about tradeoffs.