ВСІ ДІТИ МАЮТЬ - переклад на Англійською

• all children have
• all kids have

Приклади вживання Всі діти мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі діти мають право на щастя!
Every child has the right to happiness!

По-друге, пам'ятайте про те, що не всі діти мають гуманітарний склад розуму.
Secondly, remember that not all children haveThe humanitarian mentality.

Таким чином твоя дитина зрозуміє, що не всі діти мають такі привілеї, як вона;
This way, your child will understand that not all children have all the privileges he has;

Всі діти мають право на чисту воду
All children have the right to clean water

Британська Рада заявляє свою позицію, що всі діти мають право на захист від усіх форм фізичного чи психологічного насильства відповідно до ст 19 Конвенції ООН про права дитини..
The British Council affirms the position that all children have the right to be protected from all forms of abuse as set out in article 19, UNCRC 1989.

На Різдво всі діти мають свої подарунки, але цього року багато хто з них були спіймані в хмарах небесних.
At Christmas all the kids have their gifts, but this year many of them have been caught in the clouds of heaven.

Основним принципом інклюзивного навчання є те, що всі діти мають навчатися разом у всіх випадках,
The fundamental principle of the inclusive school is that all children should learn together,

Стаття(Соціальне забезпечення і положення) Всі діти мають можливість використовувати соціальні блага.
Article 26(Social Security): Every child has the right to benefit from Social Security.

Компанія«Порше Україна» також посприяла закупівлі ліжок для родин, де не всі діти мають окреме місце для сну.
Porsche Ukraine” has facilitated the acquisition of beds for the families where not all the children have separate sleeping places.

У статті 31 Конвенції ООН сказано, що всі діти мають право на відпочинок.
Article 31 of the United Nations Convention on the Rights of the Child states that every child has the right to play.

Вона ще раз звертає увагу на те, що всі діти мають права і що міжнародне усиновлення має надати їм можливість знайти матір
It also reiterates that all children have rights and that international adoption should enable them to find a mother and father while retaining those rights

Британська Рада підтримує положення про те, що всі діти мають право бути захищеними від будь-яких форм насильства, як це передбачено статтею 19 Конвенції ООН про права дитини 1989 року.
The British Council Foundation Indonesia affirms the position that all children have the right to be protected from all forms of abuse as set out in article 19, United Nations Convention on the Rights of the Child(UNCRC) 1989.

Британська Рада підтримує положення про те, що всі діти мають право бути захищеними від будь-яких форм насильства, як це передбачено статтею 19 Конвенції ООН про права дитини 1989 року.
The British Council affirms the position that all children have the right to be protected from all forms of abuse as set out in article 19, UNCRC, 1989.

Допомагаючи своїм дітям побачити, що світ- це не ідеальне місце, і що не всі діти мають дім, маму і тата,
Helping them see that the world is not an ideal place and that not all children have a home with a dad

батьків, зважаючи на те, що дійсно не всі діти в Україні виховуються в сім'ї та не всі діти мають батьків, бо є сиротами.
considering that not all children in Ukraine are educated in the family and not all children have parents because they are orphans.

в державній школі всі діти мають право навчатися мовою, обраною батьками.
because in public schools, all children have the right to learn the language chosen by their parents.

Хоча всі діти мають деякі рефлюксу в перші місяці(отже,
Although all infants have some reflux in the early months(hence all the spitting up),

Мрія Lumos- це світ, у якому всі діти мають можливість рости у безпечному
The vision of Lumos is a world in which all children have the opportunity to grow up

Рішуче висловлювався на користь того, що кожна дитина при адекватному підході до її навчання може опанувати будь-який предмет, тому що всі діти мають цікавість і бажанням навчитися вирішувати навчальні задачі,
Strongly argued in favor of,. that every child with an adequate approach to his training can take possession of any object,. because all children have a curiosity and a desire to learn to solve educational problems,.

Не всі діти мали можливість учитися.
Not all children had the chance to study.