ВСІ ЗАМОВЛЕННЯ - переклад на Англійською

• all orders
• all reservations
• all bookings
• all order

Приклади вживання Всі замовлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволяє структурувати всі замовлення в одному місці.
which allows you to structure all orders in one place.

Всі замовлення або замовлення, зроблені з вашим імям користувача
All the reservations or bookings made with your user name

У розділах Заїзди і Виїзди будуть відображені всі замовлення на майбутні дати, а також замовлення за вчора і позавчора.
Check-ins and Check-outs sections have the information about all orders for future dates as well as orders for yesterday and the day before.

У нас немає завдання взяти всі замовлення світу на переклад повного зібрання А. Сапковського.
We have no task to take all the orders of the world for the translation of the complete collection of A. Sapkowski's.

Ми виконуємо всі замовлення на вищому рівні в повному обсязі:
We carry all the orders at the highest level in its entirety,

Щоб уникнути випадків різного роду неправомірного використання банківських карток при оплаті, всі Замовлення, оформлені на Сайті і оплачені банківською карткою, перевіряються.
In order to avoid cases of various types of illegal use of Bank cards for payment, all Orders placed on the Site and prepaid by Bank card are checked by the Seller.

Наша команда перекладачів, розташованих в усіх найбільших містах України дозволяє нам виконувати всі замовлення, які ми отримуємо.
Our team of interpreters, located in all the major cities of Ukraine provides that we are able to fulfill all the orders we receive.

Для клієнтів є особистий кабінет, де вони зможуть побачити всі замовлення, зроблені на сайті, і їх статус.
For customers there is a personal cabinet where they can see all the orders placed on the site and their status.

Щоб уникнути випадків різного роду неправомірного використання банківських карток при оплаті, всі Замовлення, оформлені на Сайті і оплачені банківською карткою, перевіряються.
In order to prevent various cases of misuse of bank cards in order payments, all orders placed on the Website and paid by bank cards are checked by the Company.

безперебійно виконують всі замовлення.
the smooth processing of all orders.

У кожного клієнта Univest Advertising Production є персональний менеджер, який веде всі замовлення і надає консультацію з будь-яких питань.
Each customer of Univest Advertising Production has a personal manager who runs all the commissions and provides advice on any issues.

Оскільки Близнюки зобов'язані за своєю ліцензії діяти в якості повної резервної біржі, всі замовлення, розміщені на ринку, повністю фінансуються біржею.
Because Gemini is required by their license to act as a full reserve exchange all of the orders placed in the market place are fully funded by the exchange.

Всі замовлення зроблені з сайту без затримок розміщуються у вкладенці"Замовлення покупців" облікової системи 1С конфігурації 8 і тільки з хвилинною
All orders made from the site without delays are placed in the"Orders of customers" tab of the 1C 8 accounting system

Замовлення до 30 £ стягується по £ 3. 50, всі замовлення понад £ 30 стягується в £ 6,
Orders up to £30 are charged at £3.50, all orders over £30 are charged at £6.50 to main land UK, Highlands and islands off the main UK

Всі замовлення наших клієнтів, незалежно від того, велика це компанія
All orders of our customers, regardless of whether it is a large company

Можна записувати всі замовлення у файл Excel або Google Документи, файли зберігати в самостійно придуманій структурі,
You can record all orders in an Excel or Google Docs file, store them in a self-made structure,

тому майже всі замовлення готуються нашою командою вже наступного робочого дня
so almost all orders are prepared by our team the very next working day

обґрунтоване сподівання, що не всі замовлення можуть бути ідеально підібрані в такому середовищі.
reasonable expectation that not all orders can possibly be matched perfectly in such an environment.

Зручно: перехід зі старої системи займе всього кілька годин, так як всі замовлення, клієнтів, номенклатуру
Convenient: the transition from the old system will take only a few hours, since all orders, customers, nomenclature

Всі замовлення, оформлені Вами, будуть розцінюватися як пропозиція від нашої компанії придбати товари
Any orders placed by you will be treated as an offer to purchase the goods