ВСІ ЗАПИТАННЯ - переклад на Англійською

• all questions

Приклади вживання Всі запитання Українська мовою та їх переклад на Англійською

за час якої можна отримати відповіді на всі запитання й записатися на прийом.
during which time you can get answers to all questions of interest and make an appointment.

Після його завершення серед учасників, які надали правильні відповіді на всі запитання, за допомогою сервісу www. random.
After its completion, among the participants who gave the correct answers to all questions, using the service www. random.

Але нам треба дочекатися завершення слідства, перш ніж отримаємо відповіді на всі запитання.
But we have to wait for the completion of the investigation before we get the answers to all questions.

оперативно вирішує всі запитання. Всім рекомендую!".
promptly solves all questions. I recommend it to everyone!".

мінімум двома мовами всі запитання, відповіді та зауваження.
continuously interpreting all questions, answers, and points.

До речі, на мій запит 2001 року Ваше управління надало змістовну відповідь на всі запитання такого ж характеру.
Incidentally, in response to my request in 2001 your department provided a substantive response to all questions of the same nature.

Якщо ви відповіли«так» на всі або майже всі запитання, освіта за кордоном, швидше за все, є найкращим вибором для вас.
If you answered“yes” to all or almost all of the questions above, studying abroad is likely to be an excellent choice for you.

Якщо у когось є відповіді на всі запитання, це є доказом того, що Бог не з ним.
If one has the answers to all the questions- that is proof that God is not with him.

Якщо ви відповіли«так» на всі або майже всі запитання, освіта за кордоном, швидше за все, є найкращим вибором для вас.
If you answer"yes" to most or all of the questions, study abroad is probably a great choice for you.

Ви знаєте відповіді на всі запитання і знаєте також те, як діяти в будь-якій ситуації.
You know the answers to all the questions and are prompted about how to act in any situation.

Тож завдяки цій конференції ми спільно знайдемо відповідь на всі запитання»,- висловила сподівання проректор Марія Зубрицька.
Throughout this conference we will have to find the answers to all the questions together”- Vice-Rector Mariya Zubrytska expressed her hopes.

Всі запитання і відповіді ми розмістили в Facebook, тому що вирішили, що прозорість дуже важлива, якщо хочеш завоювати довіру.
And we put all the questions I got and all the answers on an open Facebook because we thought transparency is important if you want to establish trust.

Виставка дає можливість безпосередньо обговорити з професіоналами всі запитання по купівлі та оренди нерухомості в Україні і за кордоном.
The exhibition gives the opportunity to discuss directly with professionals all the questions on buying and renting real estate in Ukraine and abroad.

Якщо у когось є відповіді на всі запитання, це є доказом того, що Бог не з ним.
If one has the answer to all the questions- that is the proof that God is not with him.

Ми вважаємо, що завдання Християнства полягає не в тому, щоб дати легкі відповіді на всі запитання, а в тому, щоб підвести нас до дедалі більшого усвідомлення таємниці.
We see… it is not the task of Christianity to provide easy answers to every question but to make us progressively aware of a mystery.

Крім того, вони завжди дають відповідачу можливість вибору: він чи вона може не відповідати на будь-яке або всі запитання опитування.
In addition, they always allow the respondent the option of not answering any or all of the questions on a survey.".

продукцію за вигідними цінами, а й відразу з'ясовувати всі запитання по установці і використанню пристроїв.
also to make clear immediately all the questions they have on the installation and use of the devices.

відвідати офіс юридичної фірми, озвучити всі запитання в особистій розмові з юристом.
possible to visit the office of the legal company, hold a personal conversation and ask all the questions to the lawyer.

Крім того, з'являється можливість поговорити з викладачем on-line і задати всі запитання з того чи іншого предмету.
In addition, there is an opportunity to talk with the teacher on-line and ask all the questions on a particular subject.

Ми вважаємо, що завдання Християнства полягає не в тому, щоб дати легкі відповіді на всі запитання, а в тому, щоб підвести нас до дедалі більшого усвідомлення таємниці.
We see that it is not the task of Christianity to provide easy answers to every question, but to make us progressively aware of a mystery.