ВСІ ПРИЧИНИ - переклад на Англійською

• all the reasons
• all causes

Приклади вживання Всі причини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже всі причини енцефалопатії, особливо в літньому віці- складного,
Almost all causes of encephalopathy, especially in elderly- a complex,

Тут можна порадити тільки одне- визначити, а найкраще- написати для себе всі причини, чому конкретне завдання є важливим
It will be better even to write for yourself all the reasons why a particular task is important,

Всі причини болю в спині між лопатками можна поділити на три групи.
All causes of back pain between the shoulder blades can be divided into three groups.

зважте всі причини, які могли викликати страх
evaluate all the reasons that could cause fear,

Я не знаю, всі причини, чому Мухаммед Алі отримало прізвисько,"The Greatest", але я напевне знаю, один з них.
I don't know all the reasons why Muhammad Ali earned the nickname,“The Greatest,” but I know one of them for sure.

усуваючи всі причини розвитку проблеми, і тільки після цього приступати до специфічних заходів.
eliminating all causes of the problem, and only after that take specific measures.

Перераховувати всі причини, які змушують водіїв збільшувати показання спідометра за частиною пройденого кілометражу,
To enumerate all the reasons which force drivers to increase the reading of the speedometer on the part of the haulage,

Всі причини появи паралічу властиві вам ще до того, як ви зробите свою першу угоду.
All causes of paralysis inherent in you even before you make your first deal.

з'ясуємо всі причини, за якими Ви отримали відмову
identify all the reasons for which you received a refusal

Не всі причини можна лікувати,
Not all causes can be treated,

Щоб відвернути наслідки впливу стресорів, потрібно враховувати, що крім вищенаведених факторів, всі причини також підрозділяються на джерела ззовні
In order to avert the effects of stressors, it must be borne in mind that in addition to the above factors, all causes are also divided into external sources

тоді у вас є всі причини аутсорсити стартап.
then you have all the reasons to outsource the startup.

ендометріоз- ось далеко не всі причини їх появи.
endometriosis- this is not all the reasons for their occurrence.

вибоїн на бетонній підлозі, то всі причини слід розділити на кілька груп.
potholes on the concrete floor, all causes should be divided into several groups.

вони висувають психологічний бар'єр, який дозволяє їм ігнорувати всі причини чому Можлива поїздка.
they put up a psychological barrier that lets them ignore all the reasons why travel is possible.

Мені подобається переконатися, що вони знають, чому вони можуть вносити зміни та всі причини, чому вони будуть такими щасливими, якби вони це зробили.
I like to make sure they know why they can make changes and all the reasons why they would be so happy if they did.

вони висувають психологічний бар'єр, який дозволяє їм ігнорувати всі причини чому Можлива поїздка.
you put up a psychological barrier that forces you to ignore all the reasons why travel is possible.

Коли ви приймаєте рішення, запишіть, як ви прийшли до цього рішення і всі причини цього.
When you make a decision, write down how you came to that decision and all the reasons you made that decision in your journal.

Незалежно від обставин, всі причини вашої відсутності в США повинні бути добре задокументовані.
Regardless of the circumstances, all reasons of your absence from the U.S. have to be well documented.

Але це ще не всі причини, за якими жителі Піднебесної хочуть вивести свої гроші за межі країни.
But this is not all the reasons why the inhabitants of the Middle Kingdom want to withdraw their money outside the country.