ВТОМЛЕНИЙ - переклад на Англійською

Але її чоловік втомлений і мовчазний.

But her husband is tired and taciturn.

Я можу спертися на нього, коли я втомлений, коли мені тяжко та боляче.

I can get really mean to him when I am tired and overwhelmed.

Ніхто не буде виглядати добре, коли він втомлений і виснажений.

Because nobody feels good when they're tired and toxic.

Проте це неважливо, адже він також втомлений.

But it doesn't matter, because he is tired, too.

І зовсім інша справа, якщо ти втомлений та знесилений.

The reverse is true if you are tired and run down.

В кінці дня роздратований і втомлений молодий боєць забрався геть.

At the end of the day, the tired and irritated young warrior set off home.

Я пишу, коли втомлений.

I write poorly when I'm tired.

Мене взагалі не цікавить, втомлений ти чи ні.

I don't give a toss that you are tired.

Ось він- гляди- втомлений від чужини.

Here it is- look- tired of exile.

Водій транспортного засобу не був втомлений.

There would be no driver fatigue.

Він втомлений.

He is tired.

Зараз я втомлений.

I'm tired now.

Ця сцена дуже добре знайома серед батьків, втомлений капризний малюк, який показує всі ознаки того,

This scene is all too familiar among parents, a tired cranky toddler showing all the signs that he

Сильно постарілий, втомлений і сховався від усіх на ранчо в Арізоні головний герой Джон

Strongly aged, tired and hiding from everyone on a ranch in Arizona, the main character

Вони виявилися не тільки втомлений від свого власного життя, але мати велику майстерність,

They appeared not only weary of their own lives

Другий варіант, керівник втомлений і співробітники, відчуваючи цю втомленість підсвідомо,

The second option, the head tired and employees, feeling this tiredness subconsciously,

зміцнює втомлений, змучений організм.

strengthens weary, exhausted organism.

Вам необхідно м'яко натякнути про те, що чоловік погано виглядає, втомлений або схуд, що його погано годують

You need to gently hint that the husband looks bad, tired or lost weight,

синці будуть надавати обличчю втомлений вигляд, особливо на тлі дуже світлої шкіри.

bruises will give the weary look to the face, especially against the background of very light skin.

виснажений і втомлений дорогою, згадує він,

gaunt and tired in a way that, he recalls,

Приклади вживання Втомлений Українська мовою та їх переклад на Англійською