ВТОМЛЕНІ - переклад на Англійською

• tired
• exhausted
• weary

Приклади вживання Втомлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та гуділи втомлені ноги.
They had tired legs.

Прийдіть до Мене всі втомлені та обтяжені».
Come to Me all you who are tired and heavy laden.

Багато аварій трапляються власне тому, що водії втомлені.
A significant number of car accidents occur because drivers are tired.

Самі українці дійсно трохи були втомлені від України.
The Italians were really tired of Africa.

Підкінець поїздки усі, втомлені та голодні.
It's the end of the day, and everyone's tired and hungry-….

Ми з Томом обидва втомлені.
Both Tom and I are tired.

Прийдіть до Мене всі втомлені та обтяжені».
Come to me all who are tired and have heavy loads.

Зрозуміло, що в другій половині дня діти вже втомлені.
Now on our second snow day, the children are bored.

Причин, чому ви постійно втомлені.
Reasons why you constantly feel tired.

Багато аварій трапляються власне тому, що водії втомлені.
Many of these accidents occur because the driver is tired.

Багато аварій трапляються власне тому, що водії втомлені.
Many people die in crashes because the driver was tired.

Багато аварій трапляються власне тому, що водії втомлені.
Many truck accidents are because a driver is tired.

Наш мозок робить більше помилок, якщо ми втомлені.
We are more prone to make mistakes when we are tired.

І тоді втомлені, знесилені і зневірені Келлі
And then tired, exhausted and desperate Kelly

Ви будете втомлені в пошуку кращого місця проведення конференції, адже очевидно, що це найкращий конференц-зал в Делі в бюджетних цінах.
You will be tired in finding a better conference venue because apparently ours is the best conference hall in Delhi in budget prices.

Коли ви повернетесь у кемпінг, втомлені після сплаву- вас буде чекати гарячий душ
When you're back to the camp, exhausted after rafting, hot shower and delicious food will

Але зазвичай вони вже занадто хворі і втомлені, щоб якось справитися з цим завданням.
Usually though, they are too ill and weary to ever manage this task.

Якщо у вас виникають втомлені очі, загальна стомлюваність
If you experience exhausted eyes, total tiredness

Саме в цей час втомлені рибалки, силуети яких ми бачимо,
It was at this time tired fishermen, silhouettes we see,

Втомлені, вони шукали притулку для ночівлі,
Weary, they sought refuge for the night,