ВТОРИННИМИ - переклад на Англійською

• secondary
• in second
• secondaries
• second-hand
• recyclable

Приклади вживання Вторинними Українська мовою та їх переклад на Англійською

залишивши осторонь те, що він вважає вторинними проблемами, як естетика.
leaving aside what he deems secondary issues like aesthetics.

розпочалася робота над вторинними сталевими риштуваннями, які будуть служити опорною системою для бронзових панелей статуї.
work has commenced on the secondary structural steel scaffolding which will serve as the support system for the bronze panels of the statue.

первинними та вторинними каолінами, високосортними кварцовими пісками, доломітами.
syenites, primary and secondary kaolins, dolomites.

ми пропонуємо нашим клієнтам рішення для ефективної роботи з їхніми вторинними ресурсами.
we offer our clients solutions for efficient management of their recoverable resources.

Відповідно, різні форми першості в Церкві, яка звершує історичну подорож в цьому світі, є вторинними по відношенню до вічної першості Христа як Глави Церкви, що через Нього Бог Отець примиряє з Собою все,
Accordingly, various forms of primacy in the Church in her historical journey in this world are secondary versus the eternal primacy of Christ as Head of the Church by whom God the Father reconciles all things unto Himself,

Як і лоу-кост авіакомпанії, що користуються вторинними аеропортами, такими як Париж-Бове замість великих аеропортів, таких як Міжнародний аеропорт імені Шарля де Голля,
Like the low-cost carriers' use of secondary airports like Paris-Beauvais instead of major airports like Paris-Charles de Gaulle, the company uses

Не слід вважати, що вимоги політичної свободи на ґрунті демократії є вторинними у перспективному плануванні політичних кроків- від першої дії колективного вивільнення до державного забезпечення досягнень в економіці,
One should never assume that demands for political freedom based on democracy are secondary in planning political steps from the first act of collective liberation to how the state provides for advances in the economy,

воно також підтверджене деякими рукописами грецької Септуаґінти, а також вторинними перекладами давньогрецького тексту П'ятикнижжя на коптську та латинську мови.
too, as well as by the Coptic and the Latin secondary translations of the Old Greek text of the Pentateuch.

тепер покупець вже призначає претензії, понесені з перепродажу, у розмірі вартості товарів, що зберігаються, з усіма вторинними правами і в ранзі до залишкових вимог.
the buyer hereby now already assigns the claims incurred from the resale in the amount of the value of the reserved goods with all secondary rights and in rank before the residual claims.

в деяких підгрупах пацієнтів високого ризику(тобто пацієнтів з підвищенням рівня креатиніну більш ніж 2 мг/дл або з вторинними інфекціями) може спостерігатися підвищення рівня летальності.
shock suggest that increased mortality may occur in some subgroups of patients at higher risk(i.e., elevated creatinine greater than 2.0 mg or with secondary infections).

довкілля були вторинними і до них слід звертатися«після революції».
the environment were secondary and should be addressed‘after the revolution'.

Нормально використовувати тільки вторинні дослідження для оцінки дизайну, але, якщо у вас є час, я б точно рекомендував робити первинні дослідження разом з вторинними, щоб дійсно зрозуміти, для кого ви розробляєте і збираєте ідеї,
It is okay to use only secondary research to assess your design, but if you have time, I would definitely recommend doing primary research along with secondary research to really get a sense of who you are designing for

між первісними чи оригінальними та вторинними чи рукотворними речами,
between primary or original and secondary or man-made things,

сам інструмент повинен завжди залишатися вторинними по відношенню до мети,
the tool itself must always be secondary to the goal that the student,

сам інструмент повинен завжди залишатися вторинними по відношенню до мети,
the tool itself have to often be secondary to the objective that the student,

сам інструмент повинен завжди залишатися вторинними по відношенню до мети,
the tool itself must usually be secondary to the purpose that the student,

Причому розрізняють первинно-активний і вторинно-активний транспорт.
Differentiate between primary active transport and secondary active transport.

Швидкість і здоров'я вторинних на здоров'я та CD наборів найкраще.
Speed and health secondaries on health and CD sets is best.

Причому розрізняють первинно-активний і вторинно-активний транспорт.
Divided into primary active and secondary active transport.

Знову ж таки, всі вторинні машини- посередні.
Again, all the secondaries are mediocre.