ВТІКАТИ - переклад на Англійською

• flee
• to run away
• escape
• fled

Приклади вживання Втікати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не потрібно втікати від себе.
There is no need to run away from yourself.

Та дівчинка вирішує втікати.
The boy decides to run away.

Втікати з поля бою?
Fleeing from combat?

Ця людина хоче вислизнути з приміщення через двері-"втікати, уникати".
This person is sneaking out of a door, escaping, evading.

Уникати цього не означає втікати від реальності.
Being saved does not mean escaping reality.

Однак втікати від смерті- це не вихід.
Death is a leaving, but it is not an escape.

Постарайтеся не втікати від відповідальності.
Do not try to avoid responsibility.

Я тобі раджу втікати в Словаччину”.
I implore you to go to Spain.".

Не можемо втікати від проблем.
You can't run away from a problem.

І втікати не є рішенням для кожного з вас.
And running away isn't a solution for either of you.

Постарайтеся не втікати від відповідальності.
Do not try to avoid liability.

Хто навчив вас втікати від майбутнього гніву?
Who intimated to you to be fleeing from future indignation?

Втікати нікуди.
There's nowhere to run.

Припиніть втікати від своїх проблем і страхів.
Quit running from your problems and fears.

Чи пора втікати з країни?
Time to leave the country?

Потрібно втікати від них?
Should we flee from them?

Люди почали кричати і втікати, я інстинктивно робив те ж саме.
People started screaming and running, I instinctively did the same.

Чи пора втікати з країни?
Time to Escape to the Country?

Чому ми мусимо втікати зі своєї власної домівки?
Why would we want to escape from our own house?

Постарайтеся не втікати від відповідальності.
Don't try to shift the responsibility away.