ВУГЛЕВОДНЕВИХ - переклад на Англійською

• hydrocarbon
• petroleum

Приклади вживання Вуглеводневих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проведення комплексу СТАГД на шахтному полі діючої шахти Краснолиманська також дозволило визначити перспективні ділянки на виявлення скупчень вуглеводневих газів, можливого видобутку метану
The application of STAGR methodology on the coal field of operational Krasnolymanska mine also allowed the identification of the areas prospective for hydrocarbons gases reserves exploration and potential methane extraction

територіальних водах, разом із суверенними правами в цілях розвідки, розробки вуглеводневих ресурсів, що знаходяться в її виключній економічній зоні
territorial waters in addition to sovereign rights for the purposes of exploring and exploiting hydrocarbon resources located in its exclusive economic zone

про що свідчить про глибинність формування покладу, розглядаються як об'єкти найменш активної геодинамічної діяльності, де існують природні умови для утворення скупчень вуглеводневих газів;
heavy hydrocarbons indicating the depth of deposit formation are treated as the least geodynamically active objects with the natural conditions favorable for hydrocarbon gases accumulation;

значний хало-ефект вуглеводневих газів при інтегральних побудовах підсумових карт).
significant Hall effect of hydrocarbon gases during construction of integral aggregated maps).

Інші також дуже цікавляться вуглеводневими мембранами, особливо японським автовиробником Honda.
Others are also highly interested in hydrocarbon membranes, including the Japanese automaker Honda.

Вуглеводневі системи: джерело для формування вуглеводнів,
Petroleum systems: source kitchen,

Вуглеводневий потенціал великих глибин
Hydrocarbon potential of great depths

Вуглеводнева система: джерело для формування вуглеводнів,
The petroleum system: the source kitchen;

Вуглеводневий аналіз визначив вік знахідок,
Hydrocarbon analysis determined the age of the finds,

Аналіз вуглеводневої системи з точки зору її елементів і процесів.
Petroleum system analysis in terms of elements and processes.

Чим вуглеводневі конкуренти можуть вас дискредитувати?
How can hydrocarbon competitors discredit you?

Енергетики(вуглеводневі комплекси, необхідні для підтримки енергетичного запасу для тренування);
Energy(hydrocarbon complexes necessary to maintain energy reserves for training);

Саме вуглеводневі родовища користуються найбільшим інтересом серед інвесторів.
Hydrocarbon deposits are the most popular with investors.

Вуглеводневий: Синонімічно з карбідом водню.
Hydrocarbon: hydrogen carbide synonymous.

Вчені зі Стенфорда придумали, як отримувати з вуглекислого газу вуглеводневе паливо.
Scientists from Stanford have figured out how to get from carbon dioxide in the hydrocarbon fuel.

Покриття з'єднання: abrasion, озон, і вуглеводневий синтетичний каучук.
Cover compound: abrasion, ozone, and hydrocarbon resistant synthetic rubber.

бар'єри щодо впровадження цифрових систем у традиційну вуглеводневу енергетику.
barriers to the introduction of digital systems in traditional hydrocarbon energy.

майже повністю насиченого вуглеводневого полімеру.
almost completely saturated hydrocarbon polymer.

Розглянути«нетрадиційні» вуглеводневі ресурси;
Review the'non-conventional' hydrocarbon resources;

Вчені зі Стенфорда придумали, як отримувати з вуглекислого газу вуглеводневе паливо.
Scientists from Stanford figured out how to get from carbon dioxide hydrocarbon fuel.