Приклади вживання Hydrocarbon Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Extensive hydrocarbon/natural gas reserves,
is an acyclic saturated hydrocarbon.
є ациклічним насиченим вуглеводнем.the economy has adapted to the fall in hydrocarbon prices and sanctions.
економіка країни адаптувалася до падіння цін на вуглеводні і дії санкцій.is an acyclic saturated hydrocarbon.
є ациклічним насиченим вуглеводнем.Furthermore, the locations of potential GDE occurrence on the geodynamic activity scheme completely correspond with the mapped areas of hydrocarbon production based on both the surface and lateral studies.
Крім того, на схемі геодинамічної активності місця можливих проявів ГДЯ чітко співпадають з закартованими продуктивними ділянками на ВВ, як за даними профільних так и площинних досліджень.Slot and conus shaped minigradens allocation in DDR as a search criterion for the opening of new hydrocarbon traps in devonian deposits.
Виділення щілинних і конусовидних мініграбенів в ДДР в якості пошукового критерію для відкриття нових пасток ВВ у наддевонських відкладах.The business of hydrocarbon energy supply remains one of the most fundamental aspects of global commerce and natural resources law in the modern world.
Бізнес енергопостачання вуглеводневої залишається одним з найбільш фундаментальних аспектів світової торгівлі і права природних ресурсів в сучасної епохи.Liquefied hydrocarbon gas production is performed using the assets of the Representative Office of Regal Petroleum Corporation Limited.
Виробництво скрапленого вуглеводневого газу здійснюється на потужностях Представництва«Регал Петролеум Корпорейшн Лімітед».The principal input to a diamondoid nanofactory is simple hydrocarbon feedstock molecules such as natural gas,
Основним вхідним ресурсом алмазної нанофабрики є молекули такої простої вуглеводневої сировини, як природний газ,A recent NASA-funded study has shown how the hydrocarbon lakes and seas of Saturn's moon Titan might occasionally erupt with dramatic patches of bubbles.
Останнє фінансоване NASA дослідження показало, як вуглеводневі озера і моря на Титані можуть іноді спалахувати з драматичними вкрапленнями бульбашок.The company PolyFuel(California) have developed a conductive membrane based on a hydrocarbon polymer that could lead to hydrogen fuel cells- designated as the future.
PolyFuel(Каліфорнія) мала б розробити провідну мембрану на основі вуглеводневого полімеру, який, ймовірно, призведе до водневих осередків, позначених як майбутнє.unconventional resources of hydrocarbon raw materials.
нетрадиційних джерел вуглеводневої сировини.However, corresponding hydrocarbon rains in the northern hemisphere remained elusive- there weren't even any storm clouds.
Однак відповідні вуглеводневі дощі в північній півкулі залишилися невловимими- навіть не було грозових хмар.Thus, the hydrocarbon is excited by blue light
Таким чином, вуглеводень стимулюється блакитним світломAbstract: We study the burning of an open flame of hydrocarbon fuel in the air atmosphere
Абстракт: Дослiджено горiння вiдкритого факела вуглеводневого палива у повiтрянiй атмосферi.also as a source of hydrocarbon raw materials.
також як джерело вуглеводневої сировини.Liquid hydrocarbon with a freezing point of 55° C and a boiling point of+ 203° C is found mainly in the tissues of plants and animals.
Рідкий вуглеводень з температурою замерзання- 55 ° С і кипіння+ 203 ° С зустрічається переважно в тканинах рослин і тварин.Removing the EGR system results in an increased level of NOx, hydrocarbon separation however,
Видалення системи EGR призводить до збільшеного рівня NOx, проте вуглеводневі виділення, викиди макрочасток(сажа),Leonardite is a naturally occurring hydrocarbon shale formed in the earth over millions of years by the chemical
Леонардіт- природний сланець вуглеводню, сформований в землі більше ніж мільйони років хімічнимиInstallation of the system dynamic homogenization of hydrocarbon fuel mixtures and liquid hydrocarbon fuel to an internal combustion engine,
Монтаж системи динамічної гомогенізації 
