ВУГЛЕВОДНІ - переклад на Англійською

• hydrocarbons
• carbohydrate
• hydrocarbon

Приклади вживання Вуглеводні Українська мовою та їх переклад на Англійською

розкладаючись на білкові і вуглеводні молекули.
decomposing on protein and carbohydrate molecules.

зерно і вуглеводні формуються на основних світових біржах,
grain and hydrocarbons are formed on the world's major exchanges,

MCT GOLD використовуваний спортсменами в якості альтернативного джерела енергії, дозволяє зберегти вуглеводні резерви організму і захистити м'язовий білок від катаболізму.
M-C-T GOLD used by athletes as an alternative source of energy helps to protect the body's carbohydrate reserves and protect muscle proteins against catabolism.

у виняткових випадках, вуглеводні, такі як бутадієн, ацетилен і метилацетилен.
pantènes and exceptionally hydrocarbons such as butadiene, acetylene and methyl acetylene.

оскільки деякі амінокислотні і вуглеводні суміші мають досить високу харчову цінність.
since some amino acids and carbohydrate mixtures have a sufficiently high nutritive value.

дозволяє зберегти вуглеводні резерви організму і захистити м'язовий білок від катаболізму.
helps preserve the body's carbohydrate reserves and protect muscle protein from catabolism.

сир викликали велику гликемическую реакцію, ніж багато вуглеводні продукти.
eggs had larger insulin responses per gram than many carbohydrate foods.

цукровий діабет 2 типу, вуглеводні порушення, інсулінорезистентність, дисліпідемія.
diabetes mellitus type 2, carbohydrate disorders, insulin resistance, dyslipidemia.

Мозок каже:"Мені потрібні вуглеводні". І починає шукати ці вуглеводні.
The brain says,"I need carbohydrates," and what it does is seek out carbohydrates and particularly sugars.

Частина її- це вуглеводні, а частина- звичайні силікати,
Part of it is hydrocarbons, and some are ordinary silicates,

Слід відмітити, що жирно кислотні замісники R- вуглеводні з одним чи декількома ненасиченими(подвійними, -HC=CH-) зв'язками.
It should be noted that fatty-acid substituents R are hydrocarbons with one or several unsaturated(double,-HC=CH-) bonds.

з якого він добував всі вуглеводні.
from which he produced all the hydrocarbons.

Багато з них використовують вуглеводні, такі як метан і бутан, в якості джерел енергії для виживання і зростання.
These small, persistent creatures live on hydrocarbons like methane and butane as sources of energy to survive and grow.

асфальти- тверді вуглеводні, знайдені вимитими на пляжах, також вказували на запаси нафти
asphaltites- solid hydrocarbons- found washed up on beaches have also pointed to oil

Їстівні вуглеводні полімери, що були отримані з харчової сировини фізичним, ферментативним
Edible carbohydrate polymers which have been obtained from food raw material by physical,

ароматичні вуглеводні, тріазени і гідразин викликають астроцитом у експериментальних тварин,
aromatic hydrocarbons, hydrazines and triazeny cause astrocytoma in experimental animals,

Їстівні вуглеводні полімери, що були отримані з харчової сировини фізичним, ферментативним
Carbohydrate polymers which have been obtained from food raw material by physical,

також про регулювання цін на вуглеводні, продукцію АПК
as well as the regulation of prices for hydrocarbons, agricultural products,

які на тлі світового падіння цін на вуглеводні у 2014- 2015 роках переорієнтувалися з України на інші регіони.
in terms of the world's falling market for hydrocarbon in 2014-2015, reoriented from Ukraine to other regions.

7 млн грн відповідно рентних платежів за вуглеводні, видобуті за 10 місяців поточного року.
16.7 mln UAH of royalty for hydrocarbons, produced for 10 months of the current year.