ВУГЛЕЦЕВОГО - переклад на Англійською

• carbon
• carbonaceous

Приклади вживання Вуглецевого Українська мовою та їх переклад на Англійською

розкладання відходів і регулювання вуглецевого циклу.
waste decomposition and regulation of the carbon cycle.

При проходженні пального через функціональні зони FuelWell ініціюються розриви вуглецевих зв'язків і перебудова вуглецевого стану молекул палива.
When fuel passes through the functional areas of the FuelWell, breaks in carbon bones and the restructuring of the carbon skeleton of the fuel molecules are initiated.

можливості для зниження вуглецевого і забруднюючої впливу транспорту вимагають термінових дій сьогодні.
the opportunities to decrease the carbon and pollution footprint of transport needs urgent action today.

має складну будову вуглецевого скелета.
have a complex structure of the carbon skeleton.

За словами вчених, у результаті зіткнення було отримано достатньо вуглецевого матеріалу для обліку всієї кількості води на Землі.
According to the scientists, the collision provided enough carboniferous material to account for the whole quantity of water on earth.

адаптації до кліматичних змін та переходу до низько вуглецевого майбутнього- це додавання нового рівня складності.
adapt to climate change and transition to a low-carbon future is adding a further layer of complexity.-.

Аналіз даних показав, що у 2002 році темп вуглецевого«складування» почав знову зростати.
The analysis showed that in 2002 the rate of carbon“storage” has begun to grow again.

Таким чином, Марс був би чимось схожий на Землю на короткий час, за винятком відсутності вуглецевого циклу(в якому беруть участь рослини і тварини).
Thus, Mars would be somewhat like the Earth for a brief time except for the absence of a carbon cycle(which involves plants and animals).

MagCase для iPhone7 Плюс 5. 5inch Ультра Silm вуглецевого волокна випадку з магнітом Це ультра тонкий корпус iPhone7 Plus,
MagCase For iPhone7 Plus 5 5inch Ultra Silm Carbon Fiber Case with Magnet This is Ultra Thin iPhone7

Ці науковці виявили багато вуглецевого матеріалу, який заповнював дендритні пори та канали породи,
These scientists found an abundance of complex carbonaceous material occupying dendritic pores

Нові диски, розробка яких зайняла у Rolls-Royce чотири роки, складаються з 22 шарів вуглецевого волокна, прокладених вздовж трьох осей
Developed by Rolls-Royce over four years, the new wheels feature 22 layers of carbon fibre laid in three axes,

Дія: унікальним етапом являється другий крок- нанесення вуглецевого порошку, при взаємодії з яким виділяється вода
Action: a unique step is the second step- the application of carbon powder, the interaction which released water

які можуть бути отримані з будь-якого вуглецевого матеріалу(наприклад, біомаси,
which can be derived from any carbonaceous material(e.g. biomass,

Комплексне виконання вуглецевого волокна, роблячи його в той же час як конструкційних матеріалів
The comprehensive performance of carbon fiber, making it at the same time as structural materials

також технології суміщення вуглецевого волокна з високоміцної сталлю
as well as the technology of combining carbon fiber with high-strength steel

Пятілопастний вентилятор з вуглецевого волокна харчується від електродвигуна потужністю 872 кінських сили і здатний створювати повітряний
Five-bladed fan made of carbon fiber is powered by an electric motor with a capacity of 872 horsepower

має принципові протиріччя зі«Стратегією низько вуглецевого розвитку».
has a fundamental contradiction with the“Low Carbon Strategy”.

Особливістю другого ступеня нової ракети-носія Prime Rocket є те, що її корпус виконаний з алюмінієвого сплаву і вуглецевого волокна, що робить її на 30 відсотків легше будь-якого іншого носія тієї ж категорії.
The peculiarity of the second stage of the new launch vehiclePrime Rocket is that its body is made of aluminum alloy and carbon fiber, which makes it 30 percent lighter than any other carrier in the same category.

Хоча викопні види палива мають своє походження- в давнину з біомаси, які не розглядаються по загальноприйнятому визначенню біомаси, оскільки вони містять вуглець, який був"поза" вуглецевого циклу протягом дуже довгого часу.
Although fossil fuels have their origin in ancient biomass, they are not considered biomass by the generally accepted definition because they contain carbon that has been'out' of the carbon cycle for a very long time.

в якості проміжної стадії(оксістерінов є формами холестерину з гідроксильних груп, приєднаними в різних місцях в вуглецевого ланцюга).
as an intermediate step(oxysterols are forms of cholesterol with hydroxyl groups attached at various places in the carbon chain).