ВУГЛЕЦЕВІ - переклад на Англійською

• carbon
• carbonaceous
• inhalable

Приклади вживання Вуглецеві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідники змогли зберегти вуглецеві волокна, а також полімерний матеріал в корисній формі, яку можна було легко повторно використовувати.
The researchers were able to preserve the carbon fibers as well as the resin material in a useful form that could be easily re-used.

Дослідники змогли зберегти вуглецеві волокна, а також полімерний матеріал в корисній формі, яку можна було легко повторно використовувати.
The researchers succeeded in preserving the carbon fibers as well as the resin material in a useful form that could be effortlessly re-used.

Є відомості, що вуглецеві наночастинки можуть викликати розлади серцевої діяльності
There is evidence that the carbon nanoparticles can cause disorders of cardiac activity

Сьогодні BMW Group виробляє вуглецеві волокна та вуглепластикові панелі самостійно, що робить можливим впровадження
Today, the BMW Group produces the carbon fibres and carbon fibre plates itself,

Дослідники змогли зберегти вуглецеві волокна, а також полімерний матеріал в корисній формі, яку можна було легко повторно використовувати.
The researchers preserved the carbon fibres as well as the resin material in a useful form that could be easily re-used.

також можуть використовувати багато-вуглецеві сполуки, що відрізняє їх від метанотрофів, який зазвичай перебірлюють тільки метан
can also make use of multi-carbon compounds which differentiates them from methanotrophs that are usually fastidious methane

зберігає високі експлуатаційні характеристики в умовах, при яких вуглецеві і марганцеві сталі не можуть бути використані.
maintains high performance in conditions where the carbon and manganese steel can not be used.

Основна відмінність лиш у тому, що будуть застосовуватися сучасні матеріали: нові металеві сплави, вуглецеві композити, технологія 3D друку
The main difference is the modern materials- new metal alloys, carbon composites, 3D printing,

Хоча попередні дослідження показали, що вуглецеві матеріали, ймовірно, були відповідальні за доставку води на Землю, але залишалося невідомим, коли і як цей вуглецевий матеріал- і, отже, вода- потрапили на нашу планету.
While previous studies have shown that carbonaceous materials were likely responsible for delivering the water to Earth, it was unknown when and how this carbonaceous material- and thus the water- came to Earth.

Оскільки одностінні Вуглецеві нанотрубки(Свинтс) і багатостінні Вуглецеві нанотрубки(Ммлтс), а також вибрані водні
Since single-walled carbon nanotubes(SWNTs) and multi-walled carbon nanotubes(MWNTs) as well as the selected aqueous

Хоча раніше вчені вже показали, що вуглецеві тверді об'єкти, ймовірно, були відповідальні за доставку води на Землю, все ж було невідомо, коли і як цей вуглецевий матеріал- і, отже, вода- потрапив на Землю.
While previous studies have shown that carbonaceous materials were likely responsible for delivering the water to Earth, it was unknown when and how this carbonaceous material- and thus the water- came to Earth.

в якій фігурують згадані мною раніше складні вуглецеві молекули, в кінцевому рахунку,
life originated on Earth, involving those complex carbon molecules I mentioned earlier,

Ізотопи молібдену дозволяють нам чітко розрізняти вуглецеві і невуглецеві матеріали
The molybdenum isotopes allow us to clearly distinguish carbonaceous and non-carbonaceous material,

Уродливий спосіб життя багатих дуже високий ресурсоємні та вуглецеві- викиди, спричинені способом життя найбагатшого 1% людства, оцінюються в 30 разів більшими, ніж найбідніші 50%.
The profligate lifestyles of the rich are highly resource and carbon intensive- emissions caused by the lifestyles of the wealthiest 1% of humanity are estimated to be more than 30 times larger than the poorest 50%.

Газифікація біомаси- процес, при якому органічні або викопні вуглецеві матеріали перетворюються при високих температурах(>
Gasification is a process that converts organic or fossil-based carbonaceous materials at high temperatures(>700°C), without combustion,

Активовані вуглецеві суміші використовуються як стаціонарна фаза при хроматографічному розділенні вуглеводів(моно-, ди-
Activated carbon mixtures are used as stationary phase in low-pressure chromatographic separation of carbohydrates(mono-,

Хоча попередні дослідження дали змогу показати, що вуглецеві матеріали, ймовірно,«брали участь» в доставці води на Землю, було невідомо, коли і як цей вуглецевий матеріал- і, отже, вода- потрапив на Землю.
While previous studies have shown that carbonaceous materials were likely responsible for delivering the water to Earth, it was unknown when and how this carbonaceous material- and thus the water- came to Earth.

Поряд з цим, підземні вуглецеві ресурси не є безмежними- як і нафта в Арктиці
These resources of underground carbon are not unlimited- whether they are the oil of the Arctic

технологій, які знаходяться на ранніх етапах досліджень, таких як квантові обчислення або вуглецеві нанотрубки.
technologies that are in the early stages of research such as quantum computing or carbon nanotubes.

становить 4. 567 мільярда років- найстарша матерія з нині відомих(інші вуглецеві метеорити теж мають їх в своєму складі).
4.567 billion years old, the oldest known matter(other carbonaceous chondrites also contain these).