Приклади вживання Вугільну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанія готова заплатити близько$500 млн компанії Tri-State, щоб викупити три вугільні електростанції і вугільну шахту, яка постачає їм сировину, з метою закрити це«брудне» виробництво.
The company is willing to pay about $500 million to Tri-State to buy out three coal-fired power plants and a coal mine that supplies them with raw materials in order to close this“dirty” production.нафтопродукти і вугільну продукцію поширюються в останні дні звужувати,
oil products and coal products spread in recent days to narrow,приєднання до Плану Шумана 1950 року, за допомогою якого вони погодилися об'єднати свою вугільну та сталеву промисловість.
join together in the Schumann Plan of 1950 by which they agreed to pool their coal and steel industries.цей показник перевищує показники по всіх інших технологіях, включаючи газ, вугільну і ядерну енергію.
exceeding all other technologies including gas, coal and nuclear power.хтось запустив вугільну електростанцію, що буде працювати протягом 50 років, позбавляючи вас можливості щось змінити.
somebody fired up a coal plant that's going to run for 50 years and take away your ability to change it.що включають вугільну кислоту, органічні кислоти
Тільки у вугільну галузь за весь час існування компанія інвестувала 3,
з Лондона отримав дозвіл, щоб заснувати вугільну станцію на острові
was granted permission to start a coaling station on Perim,Сьогодні українська держава продовжує субсидувати вугільну промисловість, чим, власне, і користується Європа,
Ініціативи, які планується втілити, без сумніву, виведуть вугільну галузь із скрути та дадуть можливість реформувати і модернізувати вугледобувні шахти,
сьогодні поставки вугілля такі малі, що в квітні Національна мережа повідомила, що Великобританія провела свій перший в історії день без викопного палива, відтоді як Томас Едісон відкрив першу в країні вугільну електростанцію в Лондоні в 1882 році.
Законом планувалося збільшити на 2, 8 мільярда гривень видаткову частину Державного бюджету України на 2018 рік з метою збільшення видатків Міністерству енергетики та вугільної промисловості України на вугільну галузь, однак згодом цю суму зменшили до 1, 4 мільярда.
The law was planned to increase by 2.8 billion UAH expenditures of the State budget of Ukraine for 2018 with the aim of increasing expenditure to the Ministry of energy and coal industry of Ukraine on цей показник перевищує показники по всіх інших технологіях, включаючи газ, вугільну і ядерну енергетику.
exceeding all other technologies including gas, coal and nuclear power.мусила висловити свою думку після того, як Німеччина пообіцяла компенсацію за вугільну енергію, а Велика Британія надала податкові канікули для компаній, що видобувають нафту та газ.
said she had to speak out after Germany promised compensation for coal power and the UK provided tax breaks for oil and gas.Вугільними басейнами України є.
Coal basins of Ukraine are.Коли всі фільтрувальні камери заповнені вугільною суспензією, починається процес фільтрації.
When all filter chambers are filled with coal slurry, the filtration process begins.Ліквідація державного оптового покупця вугілля та запровадження біржової торгівлі вугільною продукцією.
Elimination of the state wholesale Українська енергетична біржа отримала право проводити торги вугільною продукцією.
Ukrainian Energy Exchange" has obtained the right to conduct trade in coal products.MRQ пиловугільне вугільне пальник.
MRQ pulverized coal burner.А вже в 2006 році, ми встановили міцні зв'язки з вугільними підприємствами Казахстану.
Since 2006, we have established strong links with the coal enterprises of Kazakhstan.
