ВЧИЛИСЬ - переклад на Англійською

• learned
• studied
• were taught
• learn
• study
• learning

Приклади вживання Вчились Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учасники також вчились формувати стратегії проектів на 5 років.
The participants also learned how to create a project strategy for 5 years.

Підопічні Погонянського інтернату вчились грати в шашки.
The residents of Pohonyansk foster home were learning to play checkers.

Адже зранку ми вчились в німецькій школі,
In the morning we went to German school,

Ми вчились за вашими підручниками.
I have been learning from your tutorials.

Студенти вчились проводити експертизу.
Students conducted experiments to learn.

Звідки ви, де вчились і чим займаєтесь зараз?
Where are you from, where did you study and where are you now?

Так, разом вчились у школі.
Yeah, we went to high school together.

Ми багато жартували і вчились малювати.
We had a lot of drawing and painting lessons.

Яка була Ваша школа, в якій Ви вчились, вона Вам подобалась?
Where did you go to school, how did you like it?

Вчились це робити кілька місяців. Все вдалось.
We have been doing this for several months and succeeded.

Ми вчились, як зробити щось один раз,
We learned how to do something once

жили, вчились, працювали в багатьох східноєвропейських країнах та представляють собою попурі різних спеціальних знань.
have lived, studied and worked in various East European countries, contributing a wide variety of expert knowledge to the company.

Усі учасники поділились на дві команди і на окремих вітрильниках вчились спільно керувати яхтами і брати по максимуму від енергії вітру.
All the participants were split into two teams and learned to steer their yachts together trying to use wind power to the max.

члени якої вчились у різні роки на різних факультетах ДНУ.
whose members studied at different faculties of DNU in different years.

після робочого дня вони приходили в клас та вчились читати і писати.
they would come to the class and learn to read and write.

Впродовж 5 днів учасники форуму вчились писати грантові проекти,
Within 5 days the forum participants learned to write grant projects,

З самого дитинства ваші батьки казали вам, коли ви вчились, як вам потрібно вчитись?,- Завзято вчитись?.
Right from your childhood your parents taught you if you study how must you… how should you study?.

закріпіть на ключах, щоб найменші вчились звертати на них увагу
secure it with keys so that the smallest one learn to pay attention to them

Ми вчились створювати ці об'єкти,
We learned to do that for objects,

навіть Білорусь- музиканти разом поклонялись та вчились, як покращити музичне служіння у своїй помісній церкві.
even Belarus- the musicians worshiped together and learned how to improve worship ministry in their local church.