LEARNED - переклад на Українською

• дізнався
• навчився
• вивчив
• вивчали
• довідався
• вивчені
• навчався
• зрозумів
• дізнавалися
• засвоїв
• зрозуміли
• засвоєні
• ознайомилися
• усвідомив
• навчені

Приклади вживання Learned Англійська мовою та їх переклад на Українською

I learned that life goes on.
Я зрозуміла, що життя продовжується.

And what I learned very quickly is that we weren't doing a good job.
І я дуже швидко зрозуміла, що ми робили зовсім не добру роботу.

I also learned the history of their operations.
Але я вивчала історію їхньої діяльності.

But he has learned to play without the ball.
Але він повинен навчитися грати без м'яча".

The distance value can be learned in any given unit of measure.
Значення відстані можна буде дізнатися в будь-яких заданих одиницях виміру.

The publication learned that the reason for this is the Russian parts in the tank.
Видання дізналося, що причиною цьому є російські деталі у складі танка.

We in Ukraine learned this truth from harsh experience in the communist era.
Ми в Україні засвоїли цю істину за допомогою жорсткого досвіду комуністичної епохи.

Learned of the fire at Quebec researchers were able.
Дізнавшись про існування цього вогню в Квебеку, вдалося дослідникам.

Lessons Learned About Stars.
Читомо дізналося про зіркових.

For the first time the disease learned about at the beginning of the twentieth century.
Вперше про хворобу довідалися приблизно на початку двадцятого століття.

This year, we learned a lot about the mechanisms and narratives of pro-Kremlin disinformation.
Минулого року ми дуже багато довідалися про механізми та наративи прокремлівської дезінформації.

But the emperor learned the truth and he resorted to yet another lie.
Але імператор дізнавшись правду і вдався ще до одного обману.

I learned how to properly introduce myself.
Я зрозуміла, як правильно презентувати себе.

I learned to ski here, and I'm glad I did.
Я змогла навчитися шити, і мені це подобається.

I learned that being alone isn't actually what I wanted.
Я зрозуміла, що жити там- це не те, чого я хочу насправді.

Looked like, learned from books and the Internet.
Як виглядали, дізнавався з книг та інтернету.

However, Ukrainians learned cultural Bulgarish heritage whose elements were once borrowed by Bulgars from Trypillians.
Проте українці засвоїли культурну спадщину булгар, сформовану під впливом трипільців.

The population of Europe first learned about Lake Victoria in 1858.
Населення Європи вперше дізналося про озеро Вікторія в 1858 році.

I learned from these experiences and I'm still learning from them.
Я дізнавався про них з книжок і зараз продовжую вивчати про них.

I learned that it is really shameful to talk about it.
Я навчилась, що говорити про це дійсно соромно.