ОЗНАЙОМИЛИСЯ - переклад на Англійською

• got acquainted
• learned
• you have read
• familiarized themselves
• are familiar
• reviewed
• became acquainted
• became familiar
• have seen
• learnt

Приклади вживання Ознайомилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учні ознайомилися з Конвенцією про права людини.
Students familiar with concept of human rights.

З якими ви ознайомилися вище, є, загалом, стандартними.
The smile you see above is standard uniform.

Завдяки цій програмі сотні молодих українців ознайомилися із кращим досвідом європейських країн.
Through this program, hundreds of young Ukrainians acquainted with the best practices of European countries.

В цей день діти ознайомилися з.
It is during these years that children become aware of.

Хотів би, щоб люди ознайомилися.
I would wish that people would be sensitized.

Протягом двох днів учасники семінару відвідали екскурсію підприємством, ознайомилися з планами інтеграції нових напрямків розвитку маркетингу«Імперії жирів».
Throughout the two days, the workshop participants visited the excursion about the enterprise, learned integration plans for marketing development trends of Imperiya Zhyriv.

Студенти ознайомилися з унікальними колекціями стародавніх
Students learned about the unique collections of ancient

Ознайомилися з умовами даної Угоди
You have read the conditions of the present Agreement

Школярі ознайомилися як з простими експериментальними установками, створеними студентами факультету,
Schoolchildren familiarized themselves with simple experimental installation created by students of the faculty,

Представники ТДМУ також ознайомилися з роботою сучасного стоматологічного центру, де є відділ симуляційного навчання з терапевтичної
TSMU representatives also learned about the work of modern dental center which has a unit for simulation training in therapeutic

Ua, ви підтверджуєте, що ознайомилися з Правилами користувача сайтів,
Ua, you acknowledge that you have read Terms of Service sites,

Від пацієнтів, які ознайомилися з лікувальними властивостями
From patients who are familiar with the healing properties

Топ-менеджери«Boeing International» ознайомилися з авіакосмічною програмою НТУУ«КПІ» та діяльністю СЦД-Україна.
Top-managers of«Boeing International» familiarized themselves with airspace program of NTTU“KPI” and WDC-Ukraine.

Крім цього, в ході тренінгу слухачі ознайомилися зі світовими тенденціями
In addition, during the training, students learned about global trends

Ua, ви підтверджуєте, що ознайомилися з Політикою конфіденційності,
Ua, you confirm that you have read the Privacy Policy,

Квірікашвілі і З. Мамедов ознайомилися із завершеними роботами
Kvirikashvili and Mammadov reviewed the completed work

Тепер, коли ви ознайомилися з мінімальноюінформацією про особливості висвітлення садово-паркової зони заміського будинку,
Now that you are familiar with the minimumInformation about the features of the lighting of garden area of a country house,

Іноземні експерти ознайомилися у Києві з технічними можливостями зчитування інформації з чорних скриньок.
In Kyiv, foreign experts familiarized themselves with the technical capabilities of retrieving information from black boxes.

Студенти ознайомилися з лабораторною базою центру,
Students learned about the laboratory base of the center,

ви підтверджуєте, що ознайомилися з нашою Політикою конфіденційності
you confirm that you have read our Privacy Policy