Examples of using Learned in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He learned the truth.
Han fikk vite sannheten.I have learned this week that anything's possible.
Denne uka har jeg lært at alt er mulig.You learned that you can expand your horizons and grow.
Du lærte at du kan utvide horisonten og vokse.I'm not a learned man, but I know that Jette is dead.
Jeg er ingen lærd mann, men jeg vet at Jette er død.It is a skill learned through hard work and dedication.
Det er en egenskap som læres gjennom hardt arbeid og dedikasjon.We learned how people of different ages cope with regrets.
Vi lærer hvordan mennesker i forskjellige aldere hånterer anger.And both parties have learned how useful this can be”, says Aschan.
Og begge parter har erfart hvor nyttig dette er, sier Aschan.And I just learned something very interesting.
Og jeg fikk nettopp vite noe interessant.I'm afraid my learned colleague knows that as well as we do.
Jeg er redd min lærde kollega vet det like godt som vi.You haven't learned anything, Gerry.
Du har ikke lært noe, Gerry.Through his adversity, he learned to fight.
Gjennom motgangen lærte han å slåss.I have also just learned that the Vice President's chopper went down in the ash cloud outside Pittsburgh.
Jeg har også nettopp fått vite at visepresidentens helikopter.He's not. It's time he learned that.
På tide at han lærer at han ikke er det.Japanese or Chinese the language should be learned and it is easier.
Japansk eller kinesisk språket skal læres, og det er lettere.They say you are learned.
De sier at du er lærd.We learned that the Immortals can revive.
Vi fikk vite at de Udødelige kan gjenopplives med blodet ditt.Okay. Greetings, learned men and women of this august institution.
Ok. Vær hilset lærde menn og kvinner ved denne respekterte institusjon.MSNBC has… learned that Secretary Rittenhouse did not leave for the reasons announced by your administration.
MSNBC har erfart at minister Rittenhouse ikke gikk av.This is all I have seen and learned.
Dette er alt jeg har sett og lært.We learned that I'm boring.
Vi lærte at jeg er kjedelig.
