Examples of using Learned something in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think I just learned something.
Jeg tror jeg lærte noe.I have not learned something new either.
har jeg ikke lært noe nytt heller.I talked to a therapist and I think I learned something.
Jeg tror jeg lærte noe.I thought you must have learned something.
Jeg tenkte du må ha lært noe.I hope you learned something.
Jeg håper du lærte noe.You're gonna show me that you have learned something.
Du skal vise meg at du har lært noe.I just hope you learned something.
Håper bare du lærte noe.Because we'd learned something.
Fordi vi hadde lært noe.But I will have learned something.
Da har jeg iallfall lært noe.Maybe you have learned something.
Kanskje du har lært noe.So I have learned something recently.
Jeg har lært noe nylig.Because I learned something from all these years at JuCo.
For jeg lærte noe av alle årene på junior college.As soon as we have learned something, we start a biological process of forgetting and becoming less alert.
Straks vi har lært noe, startes en biologisk prosess- glemsel.I learned something very important in college-- the value of books.
Jeg lærte noe lurt på universitetet: Verdien av en god bok.That is, we have learned something about public opinion from this result.
Det er, har vi lært noe om opinionen fra dette resultatet.That's funny, I learned something totally different.
Morsomt. Jeg har lært noe helt annet.I hope you learned something today.
Jeg håper du lærte noe i dag.Or maybe I have learned something after all these years.
Kanskje jeg har lært noe etter alle disse årene.We hope you learned something useful here and will use that knowledge wisely.
Vi håper du har lært noe nyttig her og vil bruke den kunnskapen klokt.Ben learned something in his prison that I never learned in mine.
Ben lærte noe i fengselet sitt som jeg aldri 
