LEARNED SOMETHING in Swedish translation

• lärde mig nåt
• lärt dig något
• lärde mig en sak
• veta nåt
• fått veta något
• lärt mig nåt
• lärde dig något
• reda på något
• har insett nåt

Examples of using Learned something in English and their translations into Swedish

That's funny, I learned something totally different.
Lustigt, jag lärde mig nåt helt annat.

You must have learned something from him.
Han måste ha lärt dig något.

You learned something from that portrait that I never saw.
Lärde du dig något från porträttet som hag aldrig såg.

I have learned something from all this, Jazz.
Jag har lärt mig nåt av det här, Jazz.

But then I learned something I will never forget.
Men då lärde jag mig nåt som jag aldrig kommer allt glömma.

I have learned something about the people of Iceland. No.
Jag har lärt mig nåt om islänningar.- Nej.

I hope you learned something from all this.
Hoppas att du lärde dig något nu. Ja det gjorde jag.

But then I learned something I will never forget.
Men sen lärde jag mig nåt som jag aldrig glömmer.

I have learned something about the people of Iceland. Yes. No.
Jag har lärt mig nåt om islänningar.- Nej. Jo.

You learned something in there.
Du lärde dig något där.

I think I learned something about myself.
Främst tror jag att jag lärde mig nåt om mig själv.

I have learned something new about you.
Men jag har lärt mig nåt nytt om dig.

I guess you learned something.
Jag gissar att du lärde dig något.

I learned something from Nandi.
Jag lärde mig nåt av Nandi.

Well, I have learned something new about you.
Men jag har lärt mig nåt nytt om dig.

I mean, you learned something from him, didn't you?- Matt.- Matt.
Matt.- Matt. Jag menar, du lärde dig något av honom.

I learned something from hanging out with pirates. Amaya?
Jag lärde mig nåt av piraterna. Amaya?

Fellow heroes, I have learned something important today.
Medhjältar, jag har lärt mig nåt viktigt idag.

Matt. I mean, you learned something from him, didn't you?- Matt?
Matt.- Matt. Jag menar, du lärde dig något av honom, eller hur?

I learned something.
Jag lärde mig nåt.