FIRST LEARNED - переклад на Українською

persistent Italian that the world in 1610 first learned about the existence of the four moons of Jupiter.

наполегливій італійцеві, світ в 1610 році вперше дізнався про існування чотирьох супутників Юпітера.

I just regretted that I did not buy when I first learned about bitcoin here on the videotutorial.

Я тільки пошкодував, що купив, коли я вперше дізнався про Bitcoin тут videotutorial.

Then he moved on from India to England where he first learned what a‘marathon' was.

Потім він перебрався з Індії в Англію, де він вперше дізнався, що таке марафон.

I first learned about him nearly a decade ago when I was an Amway distributor.

Про сапропелю я дізнався вперше майже тридцять років тому, коли став власником садової ділянки на Мшінской.

This is why and how I first learned to use geolocation to verify the location where videos were filmed.

Таким чином я вперше навчився використовувати геолокацію для визначення місцевості, де були зняті відео.

You have been given only brief information which you first learned in school, and later had this expanded by your book reading and listening to a variety of programs on your television.

Вам була надана тільки коротка інформація, яку ви уперше вивчали в школі і пізніше розширювали читанням книжок і прослуховуванням різноманітних програм по вашому телебаченню.

And when I first learned about endangered species,

Коли я уперше дізналась про тварин, яким загрожує зникнення,

at least you when I first learned European history,

у крайньому випадку коли я вперше вивчав історію Європи,

it was the Persians first learned to weave carpets

саме перси першими навчилися ткати килими

McGovern and Katz theorize that man first learned to make some sort of gruel from barley.

На думку Макговерна і Каца, людина спочатку навчилася робити якусь кашку з ячменю.

where they first learned the technique of complex new kind of struggle.

де вони вперше вивчили складну техніку нового виду боротьби.

Kevin first learned this one from Intel's Andy Grove,

Кевін вперше дізнався про це з боку Енді Гроув,

It was from him that I first learned this idea of using dictionaries in mathematics to use as a sort of analogy between different fields

Саме від нього я вперше дізнався цю ідею використання словників в математиці, щоб використовувати в якості свого роду аналогії між різними полями

Joost& Schulman first learned about the project from producer Allison Shearmur,

Шульман і Джуст вперше дізналися про проект від продюсера Еллісон Шермур,

Kruse first learned this one from Intel's Andy Grove,

Кевін вперше дізнався про це з боку Енді Гроув,

testimonials testify to this, first learned in the late nineties,

відгуки свідчать про це, вперше дізналися у кінці дев'яностих,

Kevin first learned this from Intel's Andy Grove,

Кевін вперше дізнався про це з боку Енді Гроув,

This is where the boxing world first learned of future Olympic champions Vasily Lomachenko

Завдяки саме цьому турніру боксерський світ вперше дізнався про майбутніх чемпіонів Олімпійських ігор Василя Ломаченка

According to Michael Barkun, Shaver offered inconsistent accounts of how he first learned of the hidden cavern world,

За даними Майкл Баркун, Шейвер плутано розповідав про те, як він вперше дізнався про прихований печерний світ,

she did imaging research with Purdue University professors.[2] She first learned about the Event Horizon Telescope in school in 2007.

у середній загальноосвітній школі, вона зробила дослідження з професорами університету Пердью.[1] Того ж року вона вперше дізналася про проект"Event Horizon Telescope".