ВЧИНЯЄ - переклад на Англійською

• commits
• makes
• does
• performs
• takes
• perpetrates
• commit
• committing
• committed
• make
• making

Приклади вживання Вчиняє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фактично, Вейдер вчиняє воєнний злочин, катуючи Хана.
In fact, Vader is committing a war crime by torturing Han.

Згідно Конвенції, будь-яка особа вчиняє злочин, якщо вона незаконно чи навмисно.
An offense under this Convention is committed if any person unlawfully and intentionally.

Вчиняє або намагається вчинити таке правопорушення.
Abetment of or attempt to commit any such offence.

Я думав, що він вчиняє нерозумно.
I thought he was behaving stupidly.

Хто в цій ситуації вчиняє правильно?
Who is doing the correct thing in this situation?

Схоже, що ці злочини вчиняє уряд.
They claim these crimes are being committed by the state.

Хваліть, якщо вчиняє правильно.
Praise them when they do it right.

Нагадаємо, що так Верховний суд вчиняє не вперше.
And it's not the first time the Supreme Court has done so.

Уряд вважає, що тим самим вчиняє правильно.
I think the government is doing exactly the right thing.

Людина думає, що якщо вона не вчиняє погано, то й виконує закони.
Vale thinks it is doing nothing wrong and is complying with the law.

Ну а той вчиняє, як вчиняє….
They do as He does….

Він повинен насправді усвідомити, що він вчиняє….
He really does know what He is doing….

На окупованих українських територіях російська адміністрація вчиняє вбивства, тортури,
The Russian administration on Ukraine's occupied territories commits murders, tortures,

Любов Христа, що оновлює кожну річ, є тим, що вчиняє можливими подружжя
The love of Christ that renews everything is what makes marriage possible

той стає татарином або принаймні вчиняє тяжкий гріх проти православної віри,
at least commits a grave sin against the Orthodox faith,

Це«містика життя разом», яка вчиняє наше життя«святим паломництвом»[6].
It is the mystique of living together which makes our life a sacred pilgrimage.

як часто вчиняє травма, це позначилось на моєму тілі і розумі.
as trauma so often does, it took a toll on my body and on my mind.

коли він вчиняє злочинні діяння,
when he commits criminal acts,

Й особливо любити, бо«сила воскресіння вчиняє християн любити навіть і тоді, коли здається, що любов втратила свої причини».
Especially loving: because the strength of the resurrection makes Christians able to love even when love seems to have lost its reasons.

обурюватися, коли інша партія вчиняє так само?
pounce when the other party does the same thing?