ВІДВАЖНО - переклад на Англійською

• bravely
• courageously
• boldly
• valiantly
• courage

Приклади вживання Відважно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому в наступному році потрібно сміливо відкинути всяке сумнів і відважно кидатися назустріч новому,
Therefore, in the coming year, you should safely set aside any doubt and bravely plunge ahead towards the new,

Олена Трегуб нагадує Дон Кіхота, який відважно бореться з вітряними млинами.
Olena Tregub looks like Don Quixote who is courageously fighting against the windmills.

Жешув- це місто, яке відважно сягає по найсучасніші рішення в науці,
Rzeszów is a city that boldly reaches for the latest solutions in science,

вирішує зробити все для порятунку свого майбутнього сина і відважно б'ється до самого кінця.
decides to do everything to save his future son and bravely fights to the very end.

який так відважно боровся за своє життя.
who so bravely fought for his life.

вам належить убити всю нечисть, відважно борючись проти монстрів,
you have to finish all the evil spirits, bravely battling against the monsters,

три місяці там промовляв відважно, бесідуючи і переконуючи про Царство Боже.
for three months spoke boldly, arguing and pleading about the kingdom of God.

яка допомагає відважно протистояти загрозі.
to help us bravely face a threat.

свобідно і відважно проповідував Христове благочестя
freely and boldly preached the piety of Christ

Відважно діліться з іншими Словом Божим, живіть ним, на щодень даючи свідчення вірності Христові
Share the Word of God with others with courage, live by It every day, witnessing fidelity to Christ

І в той час як публіка відважно кинув недавні похмурі економічні прогнози
And while the public have famously defied recent gloomy economic predictions

Відсвяткуйте успіх, особливо, коли гравець визнає, що йому потрібно змінити свою позицію або достатньо відважно змінити когось іншого.
Celebrate success, especially when a player recognizes that he needs to change his position or is brave enough to alter someone else's.

Кожна команда отримала нагороду за найвизначніші досягення у ChocoQuest, адже учасники проявили себе якнайліпше: відважно, потужно, енергійно!
Each team received an award for the most distinguished achievements in ChocoQuest as all participants did at their best: brave, powerful, energetic!

сміливо, відважно.
bold and dare iing.

за допомогою яких герої відважно виходили з таких ситуацій.
with which the characters famously came out of such situations.

Під час російсько-турецької війни в 1774 р. в Алуштинської долині відважно бився 29-річний підполковник Михайло Іларіонович Кутузов,
During the Russian-Turkish war in 1774 in Alushta valley bravely fought 29-year-old lieutenant colonel Illarionovich Mikhail Kutuzov,

Бандити борються за владу відважно адже вона дозволяє їм накопичувати астрономічні капітали,
Bandits fight for power bravely because it allows them to accumulate Astronomical capital,

Історію Кривавих земель збережено- часто кмітливо і відважно- завдяки тому, що європейське минуле поділили на його національні частини,
The history of the bloodlands has been preserved, often intelligently and courageously, by dividing the European past into national parts,

де він відважно парив в хмарах,
where he bravely steamed in clouds,

та інших людей, які відважно виступали проти брутального режиму».
and others who courageously opposed their brutal regime.".