ВІДВІДУВАТИМУТЬ - переклад на Англійською

• visit
• will attend

Приклади вживання Відвідуватимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франческо Баранка, керівник Комітету з етики та чесної гри Федерації футболу України, заявив, що представники ЗМІ безперешкодно відвідуватимуть частину засідань комітету.
Francesco Baranca, chairman of Committee on Ethics and Fair Play of Football Federation of Ukraine, said that mass media representatives could freely attend some committee meetings.

Двоє з них отримають по$5 млн, якщо відвідуватимуть могилу свого батька щонайменше раз на рік.
The other two grandchildren were spared her final wrath and left $5 million each, provided they visit their father's grave at least once a year.

З 9 по 27 липня учасники щоденно відвідуватимуть лекції, також заплановані практичні завдання.
From July 9 to July 27, participants attend daily lectures, and practical tasks are also planned.

а також відвідуватимуть провідні компанії м. Ханой.
as well as visit the leading companies in Hanoi.

Обрані студенти відвідуватимуть заняття у багатомовному
The selected students will attend classes in a multilingual

Студенти відвідуватимуть заняття в багатомовному
The selected students will attend classes in a multilingual

Люди, які відвідуватимуть Резиденцію сьогодні, пройдуть тим же маршрутом по кімнатах, як це робили посланці закордонних князів,
Anyone who visits the Residenz today follows the same route taken by envoys of foreign princes,

Їх відвідуватимуть не тільки резиденти, а й одесити- прилегла територія буде відкрита для всіх гостей,
They will be attended not only by the residents, but also by the Odessites- the adjacent

Їдальню мрії» відвідуватимуть 9 дітей(напівсиріт), 123 дитини з сімей,
The“Dream canteen” will be attended by 9 children(semi-orphans),

Свого часу вона проводитиме з мамою більше часу за жіночими заняттями(вони разом робитимуть манікюр, відвідуватимуть перукаря тощо), і це даватиме їй особливе задоволення.
In due time, she will spend more time with her mother for women's activities(they will do manicures together, go to the hairdresser, etc.), and it will bring her special pleasure.

просторих приміщень, в яких діти займатимуться творчістю- в студіях кераміки та іконопису, відвідуватимуть хорові заняття та бібліотеку,
where children can take art classes, such as ceramics and iconography lessons, attend choral library,

Завдяки цьому торговий центр відвідуватимуть всією сім'єю, оскільки він пропонує можливість легко
The whole family will visit the shopping center, as it offers

Якщо ви відвідували будь-який веб-сайт, ви бачили оголошення Google.
If you visit a website, you have seen Google Ads.

Люди починають відвідувати спортзал з різних причин.
People start going to the gym for all sorts of reasons.

Для Луїзи це означало відвідувати онлайн і з'ясовувати, де проживали її клієнти.
For Luisa, that meant going online and finding out where her clients lived.

Партрідж часто відвідували Тома у в'язниці.
Partridge often visit Tom in prison.

Голова Комітету відвідує Річні загальні збори
The Chairman of the Committee shall attend the annual general meeting of the Company

Ангела Меркель офіційно підтвердила інформацію, що не буде відвідувати Євро-2012 в Україні, якщо ситуація навколо Тимошенко не зміниться.
FRG Chancellor Angela Merkel has officially confirmed the information that she will not go to Euro 2012 in Ukraine if the situation around Tymoshenko does not change.

Ходіть в кіно або театр, відвідуйте різноманітні виставки,
Go to movies and shows, visit various exhibitions,

Відвідуйте стоматолога-терапевта як мінімум раз на півроку в профілактичних цілях
Visit the dentist-therapist at least once every six months for preventive purposes