ВІДДІЛІВ - переклад на Англійською

• departments
• divisions
• parts
• sections
• offices
• department
• section

Приклади вживання Відділів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен з відділів мають серйозні наукові сили в своїй власній дисципліні.
Each of the departments has major research strengths in its own discipline.

Асоціація складається з п'яти місцевих відділів:[ цитата потрібна].
The association counts with five local chapters:[citation needed].

Створення відділів енергоефективності підвищення.
Establishment of Energy Efficiency Units.

Керівники відділів.
HEADS OF DEPARTMENTS.

Надавати зворотний зв'язок керівникам відділів для корекції ситуації.
Provide feedback to department heads to correct the situation.

Керівництво ж в режимі онлайн отримає можливість контролювати роботу відділів.
The leadership of the company will be able to control online the work process of the departments.

схвалюють директора відділів.
marketers consider and approve divisional Directors.

У багатьох тварин шлунок має декілька відділів, що виконують різні функції.
In many animals, the stomach has several compartments that perform different functions.

Вона складається з декількох функціональних відділів.
HT consists of several functional units.

Структура Лабораторії складається з 7 відділів.
The Laboratory consists of seven units.

Це був найважливіший з усіх відділів.
It was most important of all the departments.

Структура Лабораторії складається з 6 відділів.
The laboratory is made up of 6 teams.

Станом на 2014 рік існувало дуже багато таких відділів у десятках країн.
As of 2014 there are many chapters across dozens of countries.

Напрямки бізнес-партнерства та контакти відділів.
Areas of business partnerships and contacts of the departments.

Керівники IT- відділів.
Heads of IT departments.

Відбір відбувався з подання регіональних відділів і департаментів державних адміністрацій по роботі з молоддю.
The selection took place after the proposal of regional divisions and departments of the state administrations for work with young people.

мають чотири-п'ять кругових відділів,[1] оточують брукований двір, де сходилися двері різних відділів.
having four or five circular divisions,[1] encircle a flagstone paved yard where the doors of the different divisions converged.

відбувається з різних відділів сечостатевої системи(плоский, перехідною, нирковий).
comes from different parts of the genitourinary system(flat, transitional, renal).

В даний час до префектури на рівні міста Янчжоу адміністративно входить шість повітових відділів, в тому числі три округи,
Currently, the prefecture-level city of Yangzhou administers six county-level divisions, including three districts, two county-level cities

З правих відділів печінки абсцедуючі освіти розкриваються в жовчні протоки,
From the right liver sections abscessed formation are revealed in the bile ducts,