DIVISIONAL - переклад на Українською

• дивізійних
• дивізії
• дивізіональна
• відділів
• дивізіону
• дивізіонна
• дивізійна
• дивізійний
• дивізійного
• дивізій

Приклади вживання Divisional Англійська мовою та їх переклад на Українською

Malomen served as divisional commander of the Donetsk anti-aircraft missile regiment of Ukraine's Center Air Command.
Як зазначається, Маломен був командиром дивізіону Донецького зенітно-ракетного полку Повітряного командування"Центр".

Tens of buildings have collapsed and roads are blocked off,” said Marios Apostolides, the divisional commander of the fire brigade.
Десятки будинків зруйновані, дороги заблоковані",- повідомив командир дивізії пожежної команди Маріос Апостолідес.

widely used in divisional and regimental artilleries.
яка широко використовується в дивізійних і полкових артилерії.

to a Western brigade, and as a rank is equivalent to a divisional commander.
відповідно звання дорівнює званню командира дивізії.

It was accepted into service as a divisional field gun model 1942(full official name) on 12 February, 1942 and underwent several modifications.
Вона була взята на озброєння 12 лютого 1942 року з офіційною назвою«76-мм дивізіонна гармата зразка 1942 р.

In the airborne troops received 114 units of armored vehicles, two sets of divisional air defense missile system"Verba",
В повітряно-десантні війська надійшли 114 одиниць бронетанкового озброєння і техніки, два дивізійних комплекту зенітного ракетного комплексу"Верба",

first as a staff officer and later as divisional commander.
штабний офіцер, а потім- як командир дивізії.

Divisional structure is an organizational structure made up of separate, semi autonomous units or divisions.
Дивізійна організаційна структура- це структура, що складається з самодостатніх відділів або підрозділів.

additional support troops such as the special weapons unit and the divisional artillery.
крім того були додаткові допоміжні війська, такі як особливий підрозділ і артилерія дивізії.

The divisional judge advocate, Lieutenant Colonel Henry Sommer,
Дивізійний суддя, підполковник Генрі Саммер, знову запропонував Словікові

The deployed divisional structure allows, if necessary, to deploy at least three light infantry brigades here in Kuwait very quickly.
Розміщена дивізійна структура дозволяє в разі необхідності дуже швидко розгорнути тут на місці в Кувейті принаймні три бригади легкої піхоти.

a former divisional commander in the XXVII Army Corps of the German Army.
колишній командир дивізії XXVII армійського корпусу німецької армії.

The Soviet 160-mm mortar of the 1943 type was the main technical base for the creation of a new divisional mortar.
Основною технічною базою для створення нового дивізійного міномета став радянський 160-мм міномет зразка 1943 року.

The Soviet 160-mm divisional mortar M-160 of the 1949 type is a large-caliber artillery breeder loading system, which came into service with the Soviet motorized rifle divisions.
Радянський 160-мм дивізійний міномет М-160 зразка 1949 року- артилерійська великокаліберна казнозарядних система, що надійшла на озброєння радянських мотострілкових дивізій.

Because of the nature of these tasks, the divisional artillery was to be armed with guns and howitzers.
Виходячи з характеру цих завдань, дивізійна артилерія повинна була мати на озброєнні гармати і гаубиці.

One was that 3 inch divisional guns were ineffective against with a mobile target like a tank.
По-перше, тридюймові дивізійні гармати не забезпечували достатню ефективність у боротьбі з такою мобільною метою, як танк.

The key management figures in an organization with divisional structure are no longer the heads of functional units,
Ключовими фігурами в управлінні організаціями з дивізіонною структурою стали вже не керівники функціональних підрозділів,

to prepare the materials in brigade and divisional newspaper.
готувати матеріали у бригадні та дивізійні газети.

The structure is characterized by dual reporting relationships in which employees report both to the functional manager and the divisional manager.
Структура характеризується подвійною звітності відносин, в якій співробітники доповідають як функціональному менеджеру так і дивізійному менеджеру.

Such a barricade easily withstand shots of tank guns and even divisional artillery in caliber of 76? 122 mm.
Подібна барикада легко витримувала постріли танкових гармат і навіть дивізійної артилерії калібром 76? 122 мм.