Приклади вживання Відказав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Тоді Ісус відказав:«Годуй моїх овечок!
Jesus said to him,“Feed my sheep!І той відказав: Легіон, бо багато ввійшло в нього демонів.
А той відказав: Ось я, сину мій!
Той відказав:«Ще з дитинства.
He said,'From childhood.А той відказав: Ось твій раб!
And he answered, Behold thy servant!А той відказав: Ось я!
And he said,"Here I am!А Той відказав: Пощо питаєш про Ймення Моє?
And He said,"Why is it that you ask about My name?"?Він же йому́ відказав:„Правильно ти відповів.
І той відказав: Сто кірців(мір) пшениці.
And he said, An hundred cords of wheat.А Він відказав: Та Я буду з тобою!
А той відказав: Щоб знайти милість в очах мого пана.
And he said, To find favor in the eyes of my master.А той відказав: Я.
And he said, I am.А той відказав: Дуже розлютився я,
And he said, I do well to be angry,А Ціва відказав цареві: Он він сидить в Єрусалимі,
Відказав їм Ісус: Хиба не я вас дванайцятьох вибрав?
А Ісус відказав їм: То й Я не скажу вам, якою владою Я це чиню.
And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.Відказав їм Ісус: Я казав вам,
Jesus answered them,"I told you,А він до неї відказав:«Ти говориш отак, як говорить яка з божевільних!….
Відказав йому Ісус: Від себе ти се говориш,
Jesus answered him,"Do you say this by yourself,Ісус відказав йому: Ще написано:
Jesus said unto him, It is written again,
