Приклади вживання Відмінна риса Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головна відмінна риса- літієво-іоннийакумулятор,
The main distinguishing feature- the lithium-ionbattery,Найхарактерніша і найбільш відмінна риса американської англійської- це,
The most characteristic and most distinctive feature of American English- is,Головна відмінна риса цього сорту- незвичайне забарвлення ягід:
The main distinguishing feature of this variety is the unusual color of the berries:Мастильна система з автоматичним регулюваннямтеплового режиму- відмінна риса нового покоління моторів, що встановлюються на трактор Т-25.
Lubrication system with automatic controlthermal regime- a distinctive feature of the new generation of motors installed on the tractor T-25.І відмінна риса новорічних свят в Молдові,
And the distinguishing feature of the Christmas holidays in Moldova,Відмінна риса трейдинга- абсолютно самостійна робота, яка не залежить від вхідних заявок клієнтів, і повне виключення дій від третьої особи, посередництво.
A distinctive feature of trading is an independent work that does not depend on incoming customer requests and completely excludes actions from a third party, mediation.Головна відмінна риса, якою володіють кухні з Білорусії,- підкреслення достатку і аристократизму.
The main distinguishing feature, enjoyed dishes from Belarus,- underline wealth and gentility.Відмінна риса такого веб-сайту полягає в платформі розробки- сайт розробляється на базі сучасної системи керування контентом.
A distinctive feature of this website is a platform development- website developed on the basis of modern content management system.Старі гроші» виводяться з обігу і на їх зміну приходять«нові», відмінна риса яких є відсутність величезної кількості нулів.
Old money" is withdrawn from circulation and"new" ones come to replace it, the distinguishing feature of which is the absence of a huge number of zeros.Відмінна риса сучасного світу- масштабний рух по звільненню особистості від різних культурних,
A distinctive feature of the modern world is a large-scale movement to free the individual from various cultural,Відмінна риса компанії SWEET ARTE- це гнучкість, активність і бажання рухатись вперед.
A distinctive feature of Sweet Arte Company is flexibility, activity and desire to move forward.Відмінна риса цього мистецтва- безпосередній вплив на голову,
A distinctive feature of this art- the immediate impact on the head,має дивний характером, відмінна риса якого є боротьба за мрії та ідеали.
has a surprising character, a distinctive feature of which is the struggle for the dreams and ideals.У моделей єгипетських виробників є відмінна риса- довга частина трубки,
The models of Egyptian manufacturers have a distinctive feature- a long part of the tube,Крім високого класу наших працівників, відмінна риса компанії- вміння вчасно виконати замовлення.
Except professional qualification of our workers, the company's distinctive features is to execute an order in the shortest term.жвавої атмосфери- відмінна риса ресторану Ocean Restaurant- ресторану, що працює цілодобово, на сніданок, обід і вечерю….
a lively ambience are the hallmark of Ocean Restaurant- an all-day-dining restaurant open for.Відмінна риса проекту- адаптація движка проекту під пошукову
Відмінна риса такого веб-сайту полягає в платформі розробки- сайт розробляється на базі сучасної системи керування контентом.
A distinctive feature of this site is Development Platform- site developed on the basis of modern content management system.Загальна інформація про ГАЗ-22171 Соболь Відмінна риса від інших автомобілів комплексу- дах середньої висоти.
General information about GAZ-22171 Sable A distinctive feature from other vehicles of the complex is the roof of medium height.Також відмінна риса моєї колекції та KRYHITQA в цілому- це принтована тканина.
