Приклади вживання Відмінні риси Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
кожна з них має свої відмінні риси.
вони представляють відмінні риси різних божеств.
they also represent the distinguishing characteristics of various deities.Анонімність і децентралізація- відмінні риси розподілених баз даних,
Anonymity and decentralization are the hallmarks of distributed databases,бобових- ось головні відмінні риси індійської кухні.
legumes- these are the main distinctive features of Indian cuisine.Вікна зі склопакетами і радіаторні терморегулятори- не єдині відмінні риси квартир в сучасних будинках.
Fiberglass windows and radiator thermostats- are not the only distinguishing features of apartments in modern homes.творці запевняють, що Кривавий Постріл матиме і відмінні риси, які і зроблять картину оригінальною.
the creators claim that the Bloody Shot will have distinctive features that will make the picture original.Навіть у цій ранній роботі були присутні всі відмінні риси Майорканської картографічної школи.
Even in this early work, all the distinguishing features of the Majorcan Cartographic School were present.консалтинг нерухомості придбав свої відмінні риси, тренди і складності.
real estate consulting acquired its distinctive features, trends and complexity.ваша кімната все одно матиме відмінні риси.
your room will still have distinctive features.визначено їх відмінні риси з точки зору різних підходів.
defines their distinctive features from the point of view of different approaches.У своїй праці він звертає увагу на такі особливості та відмінні риси в італійському фехтуванні:
In his work, he draws attention to such При виборі балансу кольору в інтер'єрі кухні треба враховувати відмінні риси приміщення і характеристики житла в цілому.
When choosing the color balance in the interior of the kitchen it is necessary to take into account the distinctive features of the premises and housing characteristics as a whole.теж мали свої відмінні риси.
had its own distinctive features.різко відмінні риси.
sharply distinctive features.необхідно знати відмінні риси таких слів і в яких випадках їх виправдано використовувати.
it is necessary to know the distinctive features of such words and in which cases it is justified to use them.Отже, відмінні риси генома людини, такі як"HAR", визначають в більшості фізичний аспект того, що робить нас людиною.
Thus, distinctives in the human genome- like“HARs”- define much of the physical aspect of what makes us human.У його дизайні відмінні риси італійського стилю проектуються в майбутнє,
The distinctive features of Italian style are projected into Відмінні риси суконь зірки, які роблять її образ вишуканим
The distinctive features of Відмінні риси цього тактичного ножа- витонченість
The distinctive features of this tactical knife are graceВідмінні риси італійського стилю проектуються в майбутнє,
