Приклади вживання Відмітками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
він повинен виглядати, а також зображення з відмітками 2 на ньому.
Далі через кожні 8, 6 см відзначаємо місця установки люверсів і кріпимо їх згідно з відмітками.
Ветеринарний паспорт міжнародного зразка з відмітками про щеплення і проти паразитних обробках(всі процедури повинні бути пройдені не менш ніж за 30 днів, але не більше
Veterinary international passport with marks on all vaccinations and antiparasitic treatments(all treatments must be completed at least 30 daysусіх супровідних документів з відмітками банку, необхідних клієнту для оформлення вантажу на митниці
all accompanying documents with bank notes required by a client in order to register goods at the customsІ, хоча, сьогодні карта вже вкрита 120 відмітками з різним ступенем концентрації,
And though the map is now dotted with 120 marks of different concentration level,всіх супровідних документів з відмітками банку, необхідних клієнту для оформлення вантажу на митниці
all accompanying documents with bank notes required by a client to register the goods at the customs officeКДМУ надає можливість студентам з кваліфікацією O-Level або A-Level з низькими відмітками, щоб перейти до програми бакалаврату, вступивши на(долікарської)
KSMU provides the opportunity for the students with O-Level qualifications or A-Level with low marks to proceed towards the Undergraduate program by enrolling onto the Pre-University(pre-medical)Кольорова відсканована копія закордонного паспорта, дійсного не менше 6 місяців з дня закінчення дії візи(перші сторінки та сторінки з відмітками про в'їзд-виїзд, якщо турист уже відвідував ОАЕ).
Color scanned copy of a passport valid for at least 6 months from the date of the visa(first pages and pages with notes on entry and exit, if the tourist has visited the United Arab Emirates).бачити в уяві верхівки моєї голови, між відмітками на шкалі і мати почуття згоди стосовно цієї уявної картині.
in imagination see the top of my head between two marks on this scale, and towards this image I may have the feeling of assent.більш точні результати можуть бути отримані за допомогою падаючого конуса з кільцевими відмітками так само, як за допомогою кульки(див. Також«Мобілометр»).
more accurate results can be obtained using the incident cone with circular marks as well as through the ball(see. Also"Mobilometr").упаковках або Контейнерах відмітками на коносаменті, а також їх відповідність усім законам
containers correspond to the marks shown on this Sea Waybillупаковках або Контейнерах відмітками на коносаменті, а також їх відповідність усім законам
containers correspond to the mark shown on this Bill of Ladingкомпанії TZ Minerals International, середня ціна ільменіту, використовуваного для отримання титану, в наступному році буде коливатися в діапазоні між відмітками 280 і 350 доларів за тонну.
the average price of ilmenite used to produce titanium in the next year will fluctuate in a range between markers 280 and$ 350 per ton.нинішнього покоління моделі в оточенні слів«Republica Italiana», а з іншого боку витиснуто профіль класичного автомобіля з відмітками 1957 2017.
surrounded by з максимальними відмітками варьирующимися в середньому від 18/21 ° C на території північного узбережжя, до 22/25 °
with maximum marks varying on average from 18/21° C in the northern coast, to 22/25° C in the rest of the country- is not very sunny,На цих відмітках будуть знаходитися отвори, в які необхідно вставити болт.
On these marks there will be holes in which it is necessary to insert a bolt.Рекомендується пред'явити сертифікат з відміткою про щеплення проти жовтої лихоманки.
Однак вага може застигнути на позамежних відмітках і з інших причин.
However, the weight may be frozen at exorbitant marks and other reasons.Закордонний паспорт з відміткою про прописку в Чеській республіці.
A passport with a note of registration in the Czech Republic.Особливих відміток.
Special notes.
