ВІДНОВЛЮЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is restored
• recovers
• resumes
• regenerates
• is renewed
• recovering
• recovered
• recover
• are restored
• be restored
• being restored
• resumed

Приклади вживання Відновлюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

При досягненні стійкої ремісії стан покращується, відновлюється нормальне вироблення ферментів.
Upon reaching remission, the condition improves, resumed normal production of enzymes.

Проте, не зважаючи на це, місто відновлюється та продовжує жити.
But, despite everything, the village continues to live and recover.

але швидко відновлюється.
but quickly recovered.

Через 2 години після заходу сонця світіння припиняється, однак з наближенням світанку знову відновлюється.
Hours after sunset glow stops, but with the approaching dawn resumed again.

наш організм відновлюється.
our bodies recover.

Система дорожньої блокування легко укладається вручну і швидко відновлюється.
Magnum Spike System can be easily laid down by hand and quickly recovered.

При позитивно виконаної операції зір повністю не відновлюється.
Even with successful surgical intervention, the vision may not fully recover.

Тварина швидко відновлюється.
The animal recovered rapidly.

Будинок відновлюється після трагедії.
This house was restored following the tragedy.

Здатність до зачаття дитини відновлюється в 90% випадків.
The ability to conceive a child is recovered in 90% of cases.

Потенціал грузинських озброєних сил відновлюється тільки для повторної агресії.
The potential of the Georgian armed forces is being restored only for a new aggression.

Ріст волосся на ногах рідко відновлюється, але ніхто не скаржиться на це.
Toe hair seldom returns, but nobody complains much.

На третьому етапі відновлюється рухова активність
In the third stage is reduced motor activity

Відновлюється право на приватну власність.
Private ownership is being restored.

Відновлюється з'єднання з ігровим TF2.
Restoring connection to TF2 game.

У парламенті відновлюється коаліційна більшість.
The coalition majority in Parliament is being renewed.

Прада досі відновлюється після цього боргу.
Prada is still to recover from this debt.

Сьогодні відновлюється інтерес до історії України.
Nowadays the interest to the history of the motherland revives.

Після проведених процедур відновлюється функція зуба та зберігається його зовнішній вигляд.
After the procedures, the tooth restores the function and preserves the appearance.

Відновлюється освітлення вулиць, ремонтують дороги.
Street lighting is being restored, roads are being repaired.