Приклади вживання Are restored Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
required to accrue bonuses are unavailable, bonuses will be charged to Program Participant's account after the required facilities are restored.
відсутні необхідні технічні та/або інші можливості для нарахування бонусів, бонуси будуть зараховані на рахунок Учасника програми після відновлення необхідних можливостей.They are restored, they return an authentic look,
Їх реставрують, повертають їм автентичний вигляд,the movements of the eyeballs are restored within a few days or weeks.
that's why they don't pose a threat till they are restored.
через роз'єм, тому вони не становлять загрози до їх відновлення.Periodically they're restored,“crew” increases with the new figures,
Періодично їх реставрують,«колектив» поповнюється новими фігурами,As a lot of these trains are restored steam trains, Save A Train does not provide tickets on them.
until signs of life are restored.
непрямий масаж серця) до відновлення ознак життя.small doses of alcohol, the reflexes disappear and are restored only for 8-12 days.
після прийому малих доз алкоголю рефлекси зникають і відновлюються лише на 8-12 день.the reception for a long time, until the processes are restored.
то варто обмежити прийом на тривалий час, до відновлення процесів.due to which hepatocytes are restored, this effect is also achieved due to the choleretic effects of drugs.
вплив на клітини печінки, завдяки чому гепатоцити відновлюються, цей ефект досягається також і через жовчогінний впливу препаратів.They want to achieve that its strength allows you to create body armor, which are restored even after the bullets hit.
Вони хочуть досягти того, щоб його міцність дозволяла створювати бронежилети, які будуть відновлюватися навіть після попадання куль.The best preserved buildings of the Middle Ages- many of them are restored and successfully function,
Найкраще збереглися будівлі часів Середньовіччя- багато хто з них відреставровані і успішно функціонують,venous outflow in the problem zone are restored.
венозний відтік в проблемній зоні відновлюються.The restoration of nerve impulse transmission occurs gradually as new nerve endings are formed and contacts with the postsynaptic motor end plate are restored.
Відтворення передачі нервового імпульсу відбувається поступово з утворенням нових нервових закінчень та відновлення контактів з постсинаптичною моторною кінцевою пластиною.They want to achieve its strength enable it to create bulletproof vests, which are restored even after bullets.
Вони хочуть досягти того, щоб його міцність дозволяла створювати бронежилети, які будуть відновлюватися навіть після попадання куль.the classes will not resume as long as the streets are restored good visibility,
заняття conduction of the corresponding nerve impulses are restored much slower than the fibers responsible for movement.
проведення відповідних нервових імпульсів, відновлюються набагато повільніше волокон, що відповідають за рухи.the former dwelling house of the merchant Andreev are restored and open for visits.
колишній житловий будинок купця Андрєєва відреставровані і відкриті для відвідин.its derivatives until freedom and democracy are restored in Venezuela.
допоки в Венесуелі не відновиться свобода й демократія.the hair follicles themselves are restored after the course of treatment
самі волосяні цибулини відновлюються після проходження курсу лікування
