БУЛА ВІДНОВЛЕНА - переклад на Англійською

• was restored
• was rebuilt
• was renewed
• was re-established
• was reestablished
• was renovated
• was reinstated
• was reconstituted
• was reopened
• was revived
• was reintroduced
• was resumed
• was reactivated
• was repaired
• was recovered
• was restarted

Приклади вживання Була відновлена Українська мовою та їх переклад на Англійською

хочу що б була відновлена справедливість!
want that justice is restored!

І моя віра в музеї була відновлена!».
My belief in humanity is restored!”.

Коли і за яких обставин була відновлена радянська влада в Україні?
When and under what circumstances has restored the Soviet authorities in Ukraine?

Внутрішня частина особняка була відновлена до її колишніх розмірів.
Much of her interior has been restored to its former lustre.

Будівля церкви була відновлена після руйнівної пожежі в 1890 році.
The Cathedral was re-built after the devastating fire of 1898.

Заборона була відновлена.
The ban was rescinded.

Фреска була відновлена з сотень фрагментів.
The fresco has been reconstructed from thousand of fragments.

Проте була відновлена 1989 року.
It had been renovated in 1989 though.

У 1982 році, кімната була відновлена і тепер користується великою популярністю у туристів.
In 1982, room has been restored and is now very popular among tourists.

Була відновлена в 1701 році після вибуху пороху, викликаного ударом блискавки.
It was restored in 1701 after a gunpowder explosion caused by a lightning strike.

Імперія була відновлена.
The empire had been restored.

Монархія була відновлена.
The monarchy had been restored.

І сьогодні історична справедливість була відновлена.
Today a historic justice has been restored.

І сьогодні історична справедливість була відновлена.
Today historical justice has been restored.

після чого ніколи не була відновлена.
never to be recovered.

Однак через 11 років монархія була відновлена.
Within 20 years, though, the monarchy had been restored.

Серпень 2012: основна частина Вернацци, що цікавить туристів, була відновлена.
August 2012: the main part of Vernazza has been restored.

Куполоподібна стеля, жертва Другої Світової війни, була відновлена.
The domed ceiling, a World War II casualty, has been restored.

Влада короля була відновлена.
King's authority restored.

У 1955 школа була відновлена.
In 1955 the school was re-organised.