WAS RENEWED - переклад на Українською

• була відновлена
• було відновлено
• був продовжений
• було поновлено
• оновлено
• відновилася
• поновився
• була поновлена
• було продовжено
• відновлення
• поновлення
• був оновлений

Приклади вживання Was renewed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Info at some other home pages was renewed.
Поновлено інформацію на деяких персональних сторінках.

In 2013 the TV show was renewed for a season;
У 2013 році серіал відновили на один сезон;

This season, the loan was renewed.
Втім з цього місяця кредитування відновлено.

his heart was renewed.
його серце оновилося.

his heart was renewed.
його серце оновилося.

At night the combat was renewed.
Вночі бої знову відновилися.

Until 2017, the license was renewed 4 times.
До 2017 року ліцензія продовжувалася 4 рази.

we need a shake-up that the world was renewed.
потрібна струс, щоб світ обновився.

In 1980 full membership of Greece in military structure was renewed.
У 1980 р. повна участь Греції у військовій структурі НАТО була відновлена.

The alliance with Sweden was renewed for.
Союз із шведами знову відновили.

The war with the Netherlands was renewed in 1621 with Spinola taking the fortress of Breda in 1625.
Війна з Нідерландами була відновлена в 1621, після захоплення Спінолою фортеці Бреда в 1625.

In the 1990- 1991 academic year teaching of the Polish language was renewed in the form of extracurricular classes,
Тут у 1990-1991 н. р. було відновлено викладання польської мови у формі факультативу,

The newspaper was renewed in late 1918
Газета була відновлена наприкінці 1918 р.

In November 2019, the series was renewed for a second season prior to the series premiere.[1].
У листопаді 2019 року серіал був продовжений на другий сезон перед прем'єрою серіалу.[1] Наразі український переклад робить команда ентузіастів із«Озвучка AdrianZP».

The tradition, interrupted after the October Revolution, was renewed during the celebration of the 300th anniversary of St. Alexander Nevsky Lavra's foundation in 2013.
Традицію, перервану після Жовтневої революції, було відновлено під час святкування 300-річчя Олександро-Невської лаври у 2013 році.

The activity of the Institute was renewed in 1943, first- in Karaganda,
Діяльність інституту була відновлена в 1943, перший- в Караганді,

Due to the NAKO's involvement, the Supervisory Board was renewed, and unprecedentedly, the independent international audit was announced.
Завдяки втручанню НАКО, було поновлено діяльність Наглядової Ради, і безпрецедентно, оголошено незалежний міжнародний аудит.

In December 2009, White Collar was renewed for a second season that began on July 13, 2010.
У грудні 2009 року Білий комірець був продовжений на другий сезон, який розпочався 13 липня 2010 року.

In 1992 was renewed activity Kyiv Nataliaylyanskoyi Academy openly National Academy of Management in Kiev Academy of Finance in Donetsk and other new universities.
У 1992 р. було відновлено діяльність Києво-Могилянської академії, відкрито Національну академію управління в Києві, Академію фінансів у Донецьку та інші нові університети.

Although the film's copyright was renewed in 1956, it does not appear to have been shown on television.
Хоча авторське право фільму була відновлена в 1956 році, але цей фільм не був показаний по телебаченню.