WAS REVIVED - переклад на Українською

• була відроджена
• відродився
• була відновлена
• було відновлено
• було відроджено
• ожив
• був відроджений
• відродилася
• було відроджене
• були відновлені
• був відновлений

Приклади вживання Was revived Англійська мовою та їх переклад на Українською

After the war, the Jewish community was revived.
Після війни єврейська община не була відновлена.

I was taken to the hospital where I was revived.
Але я потрапила до лікарні, де мене врятували.

Closed in 1937, it was revived for worship in 1945.
У 1939 році його закрили, богослужіння відновили в 1945 році.

Curiously, this tradition was revived in our days.
Цікаво, що ця традиція відроджена в наші дні.

However, when the work was revived the following year,
Проте, коли опера була відроджена у наступному році, вона швидко стала

In December 2013, the LeMond brand was revived, manufactured in partnership with TIME Sport International.
У грудні 2013 року бренд LeMond відродився, у виробничому партнерстві з TIME Sport International.

The work was revived in 1844 with performances by the then 12-year-old violinist Joseph Joachim with the orchestra conducted by Felix Mendelssohn.
Робота була відроджена лише в 1844 році після її виконання тоді ще 12-річним скрипалем Йозефом Йоахімом з оркестром Королівського філармонічного товариства під управлінням Фелікса Мендельсона.

The criticism was revived later against the U.S. involvement in the Yugoslav wars,
Пізніше критика була відновлена проти участі США в югославських війнах,

In 2018, the optimism regarding the payments of the second level was revived, and we have noticed an increasing interest in cheap payments with Bitcoin.
У 2018 році оптимізм щодо платежів другого рівня відродився, і ми помітили збільшення інтересу до дешевих платежів біткойну.

The party was revived for a short time during the Hungarian Revolution of 1956 and after the end
Партію було відновлено на короткий проміжок часу протягом Угорського революції 1956 року

Spektr-RG was revived in 2005 and redesigned to be smaller,
Робота була відновлена в 2005 році, хоча Spektr-RG був перероблений,

Interest in this subject was revived in furniture 17 century,
Інтерес до цього предмету меблів відродився в 17 столітті,

The series was revived for a third volume by writer Geoff Johns
Серія була відроджена, та отрмала третій том від письменника Джефа Джонса

When Franco died, Catalan nationalism was revived and eventually the north-eastern region was granted autonomy again, under the 1978 constitution.
Після смерті Франко каталонський націоналізм відродився, і у кінцевому підсумку північно-східний регіон отримав автономію знову за конституцією 1978 року.

On January 22, 1918, the Ukrainian state was revived, and on August 24,
Січня 1918 року було відроджено Українську державу,

Perhaps in the next century Christian monastery was revived for a short time,
Можливо, в наступні століття християнська обитель була відроджена на короткий час,

In recent times the quadrifoglio was revived on the 2007 Alfa Romeo 8C Competizione and Spider eight-cylinder sports cars.
Останнім часом quadrifoglio було відновлено на восьмициліндрових спортивних автомобілях Alfa Romeo 8C Competizione і Spider 2007 року.

Although Emperor Paul abolished Olonets Governorate, it was revived as a separate guberniya in 1801,
Хоча імператор Павло скасував Олонецьке намісництво, воно було відроджено як окрема губернія в 1801 році,

Interest in bifcake publications was revived in the 1980-1990s, when men really turned to fitness as a way of life,
Інтерес до біфкейк-виданням відродився в 1980-1990-х, коли чоловіки дійсно звернулися до фітнесу як способу життя,

London's role as a trendsetter for youth fashion was revived strongly in the 1980s during the new wave and punk eras.
Роль Лондону як законодавця моди для молоді була відроджена в 1980-х роках під час Нової хвилі і панк-року.