WAS RECOVERED - переклад на Українською

• був відновлений
• були знайдені
• був вилучений
• було знайдено
• видужав
• було вилучено
• відновлено
• була відновлена

Приклади вживання Was recovered Англійська мовою та їх переклад на Українською

A total of $107,000 was recovered from his home and from a cache in the ventilation system inside the mint.
В цілому$ 107,000 було вилучено зі свого будинку і з кешу в системі вентиляції всередині м'яти.

The soldier began to fully use his hand, which was recovered with the help of cell technologies.
Боєць почав повноцінно користуватися рукою, яка була відновлена за допомогою клітинних технологій.

This data was recovered in 2006, converted to more modern formats, and is now available for analysis.
Ці дані були відновлені в 2006 році, перетворені на більш сучасні формати і тепер доступні для аналізу.

small bone fragments were removed, hermeticity of brain tunics was recovered, and sawed out bone was finally placed back.
видалили дрібні кісткові уламки, відновили герметичність мозкових оболонок і зрештою випиляну кістку поставили на місце.

Three weeks later, ST-1 recurred on the second floor and its camera was recovered, with a dead battery.
Через три тижні приміщення ST-1 знову з'явилося на другому поверсі, і з нього була вилучена відеокамера з розрядженою батареєю.

clean faceted specimen(pictured here) was recovered from Sri Lanka.
імовірно єдиний чистий грановані зразок був знайдений в Шрі-Ланці.

Soon, around 1308, he was recovered by the king who handed it over to the Order of Malta.
Незабаром, приблизно в 1308 році, його відновив король, який передав його Орден Мальти.

Less than 5% of an administered dose was recovered in the urine as the desmethyl
Менш ніж 5% введеної дози відновлюються із сечі як десметиловий

General Montgomery's body was recovered by the British on New Year's Day 1776
Тіло генерала Монтгомері було віднайдено британцями на Новий рік 1776 та було передано для

An additional 8.8 percent of the dose was recovered as the glucuronide of the hydroxy derivative,
Додатково 88, 8% препарату відновлюється у вигляді похідних гідрокси-глюкозаміду,

The largest piece, of about 600kg, was recovered several months later in an ice covered lake.
Найбільший шматок вагою 600 кілограмів знайшли через кілька місяців в озері, покритому льодом.

In June 2013 an SC 1000 bomb was recovered from the Odra in central Szczecin, Poland.
У червні 2013 бомба SC 1000 була піднята з Одри у центрі Щецина, Польща.

But this outlay was recovered on just one graduate of the production line- Fellaini- when Everton paid a Belgian record €19 million in 2008.
Але ці витрати окупив всього лише один випускник академії- Феллайні, за якого«Евертон» заплатив у 2008 році рекордні для Бельгії 15 мільйонів фунтів стерлінгів.

Work was carried out and to Reproduce housing, was recovered a large part of schools, universities, medical institutions.
Житлового фонду, було відновлено роботу значної частини шкіл, вузів, медичних.

Orion was recovered by USS Anchorage
Оріон був повернений за допомогою корабля USS Anchorage

It was recovered in 2006 and returned to Sagamore Hill on June 14, 2006.[4][5].
У 2006 його знайшли і знову повернули до Сагамор Гілл 14 червня 2006.[4][5].

the painting was recovered by the Allied Forces
картину знайшли Союзні війська

probably with the remnants of submarines on Board was recovered the body.
разом із залишками підводні човни на борт були витягнуті тіла.

Sleep is a unique state, given by nature in order for the body was recovered after an intense day of work.
Сон- це унікальне стан, подарований для того, щоб організм відновився після інтенсивної денної роботи.

the Getty Museum and the painting was recovered undamaged on the 7th of May 1994.
в результаті якої картину неушкодженою було повернуто 7 травня 1994 року[10].