ВІДНОВЛЕНІ - переклад на Англійською

• restored
• recovered
• resumed
• rebuilt
• renewed
• reinstated
• reconstituted
• re-established
• repaired
• refurbished
• reconstructed
• reestablished
• renovated
• reactivated
• reintroduced
• reimposed

Приклади вживання Відновлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Samsung слідом за Apple буде продавати відновлені смартфони з флагманської лінійки.
Samsung following Apple will be selling refurbished smartphones from the flagship of the line.

Лише нещодавно ворота були відновлені і відкриті.
Once again the venue has been recently renovated and reopened.

Ці переговори будуть відновлені негайно.
Negotiations will resume immediately.

Інші санкції, пов'язані з розробкою ядерної зброї, будуть відновлені 5 листопада 2018 року.
Remaining US nuclear-related sanctions will resume from November 5, 2018.

Наші уми повинні бути відновлені кожен день.
We have to renew our minds every day.

За його словами, операції будуть відновлені протягом двох днів.
He said operations would resume within two days.

Рослини можуть бути відновлені в лабораторіях біотехнології завдяки допомозі методів культури тканин.
Plants can be regenerated in biotechnology labs by the help of tissue culture techniques.

Також були відновлені деякі важливі споруди.
Several crucial scenes have also been restored.

Нові, бу, відновлені запчастини для рефконтейнерів будь-якого року випуску.
New, used, remanufactured reefer parts of any manufacturer.

Пізніше дозволи були відновлені.
The permits were subsequently revoked.

Деякі з тих церков відновлені.
Some of the churches were renovated.

Зараз усі сторінки відновлені.
All pages have now been restored.

Проте дипломатичні відносини між двома країнами ще не відновлені.
Diplomatic relations between the 2 countries have not since been restored.

В обох випадках юридичні кордони обох країн до цього часу не відновлені.
In both cases, the legal boundaries of the two countries have still not been restored.

Проте кілька років назад вони були відновлені.
Years ago but were resurrected.

Якщо IPad або iPhone не можуть бути відновлені фізично….
Whether the iPad or iPhone can not be physically retrieved,….

Дуже допоміг. було дуже важливі дані і відновлені. OBG!
Helped a lot. had very important data and were recovered. OBG!

Було дуже важливі дані і відновлені. OBG!
Had very important data and were recovered. OBG!

Однак після його смерті вони були відновлені.
And after His death, He was resurrected.

Дипломатичні відносини з Ватиканом відновлені в 1990.
But diplomatic relations with the Vatican were restored in 1992.