ВІДНОВЛЕНІ ФАЙЛИ - переклад на Англійською

• recovered files
• restored files

Приклади вживання Відновлені файли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей інструмент не тільки збереже відновлені файли на жорсткий або знімний диски,
This tool not only to save the recovered files to your hard drives

усіма функціями програмного забезпечення, переглянути результати відновлення і зберегти відновлені файли, розмір яких не перевищує 256 КБ.
checking the recovery result and saving any recovered files, the size of which doesn't exceed 256 KB.

Для збереження відновлених файлів, виконайте наступні дії.
To save the recovered files, do the following.

Оберіть папку призначення для відновлених файлів.
Choose a destination folder for the restored files.

Крок 5. Збереження відновлених файлів.
Step 5. Saving the recovered files.

Тепер мережеве сховище доступне для збереження відновлених файлів.
Now the network target storage is available for saving recovered files.

Версія для тестової версії встановлює обмеження на збереження відновлених файлів.
The trial software version sets limitations on saving recovered files.

Я отримав компакт-диск з моїми відновлених файлів з моєї зламаної флешці.
I have received the CD with my recovered files from my broken flash drive.

Досить буде ввести реєстраційний ключ при збереженні необхідних вам відновлених файлів.
You will just have to enter the registration key when saving the recovered files that you need.

Програма відображає статус відновлених файлів по закінченню процесу відновлення.
The software displays the status of restored files on completion of the recovery process.

Я отримав компакт-диск з відновлених файлів і підсмаженого флешці цим ранком.
I received the CD with the recovered files and the toasted flash drive this morning.

Програма може створити ISO образ з відновленими файлами, або залити їх на віддалений FTP-сервер.
Program can create an ISO image with recovered files, or upload it to a remote FTP server.

Я отримав диск від вас з відновленими файлами і відновив роботу на моєму портфоліо.
I received the disk from you with the restored files and resumed working on my portfolio.

Я отримав DVD моїх відновлених файлів сьогодні і завантажили їх на свій комп'ютер,
I received the DVD of my recovered files today and downloaded them onto my computer,

Ви зможете завершити копіювання і збереження відновлених файлів.
so you can complete copying and saving the recovered files.

Raise Data Recovery позначає сховища кольором, щоб Ви з легкістю могли знайти підходяще для збереження відновлених файлів. Сховища, позначені.
Raise Data Recovery marks target storages using different colors to make it easier for the user to choose the proper one for saving recovered files. Storages marked.

Отримайте покрокову інструкцію з активації ліцензій для Raise Data Recovery для збереження відновлених файлів.
Get instructions on activating licenses in Raise Data Recovery for saving the recovered files following the software prompts.

Крім того, вам знадобиться диск, на якому достатньо місця для зберігання відновлених файлів.
You also need a disk that has enough space to store the recovered files.

Можна змінити папку призначення відновлений файл за перегляд з варіант Відновлення вибраних файлів до.
You can change the destination folder of the recovered file by Browsing from the option Recover selected files to.

Тільки 2 днів Гері прислав мені зразок відновлений файл з розбитого CF-карти.
Just 2 days later Gary sent me a sample of a recovered file from the broken CF-Card.