HAS RECOVERED - переклад на Українською

• відновився
• одужав
• оговтався
• відновлюється
• видужав
• відновилася
• оговталася
• одужала
• поправився

Приклади вживання Has recovered Англійська мовою та їх переклад на Українською

which remained below $3.4 billion in the past several days, has recovered to $4 billion.
який залишався нижче$ 3, 4 млрд за останні кілька днів, відновився до$ 4 млрд.

Powered by improving economic conditions worldwide, international tourism has recovered faster than expected from the effects of the world financial crisis
На фоні покращення економічної ситуації в світі міжнародний туризм відновлюється швидше, ніж очікувалося після глобальної фінансової кризи

Once he has recovered, his father reveals his true identity
Як тільки він одужав, його батько розкриває свою справжню особистість

implies that Darijo has recovered and is available.
що Даріо відновився і готовий.

Louvre director Jean-Luc Martinez said that it is indeed a sign that Paris has recovered from decline in tourism after the 2015 Islamist terror attacks.
Директор Лувру Жан-Люк Мартінес сказав, що це ознака того, що Париж оговтався від падіння туристичного потоку після терористичних атак в 2015 році.

Since then Manni has recovered well and will stay with the family or go to a wildlife park.
З тих пір Манні добре відновлюється і залишиться з сім'єю або поїде в парк дикої природи.

In addition, my husband has recovered the strength in his legs,
Крім того, мій чоловік одужав сили в ногах,

Or what about asking a non-drinker, particularly someone who has recovered from alcoholism?
А як же запитати непитучого, особливо того, хто видужав від алкоголізму?

After a calm beginning of the year, world demand for oil in the second quarter of this year has recovered;
Після спокійного початку року світовий попит на нафту в другому кварталі поточного року відновився;

Louvre director Jean-Luc Martinez said that it is indeed a sign that Paris has recovered from decline in tourism after the 2015 Islamist terror attacks.
За словами директора Лувру Жана-Люка Мартінеса, такий показник свідчить про те, що Париж оговтався від падіння туризму після терористичних атак у 2015 році.

Boosted by improved economic conditions worldwide, international tourism has recovered faster than expected from the impacts of the global financial crisis
На фоні покращення економічної ситуації в світі міжнародний туризм відновлюється швидше, ніж очікувалося після глобальної фінансової кризи

In 1999 the Gargano National Park has recovered the area denominating oasis Salty Lake,
У 1999 Національний парк Гаргано одужав область номінування оазис солоне озеро,

able to channel gains into paying off the obligation, once it has recovered.
це буде мати можливість направляти придбання в погашення зобов'язання, як тільки він видужав.

after two years of work, he has recovered on 15 kg, eating almost 1….
за два роки роботи він поправився на 15 кг, з'їдаючи майже 1….

a feeling that the body has recovered and is ready for another day of work.
почуття того, що організм відновився і готовий до чергового трудового дня.

A. Bondar has recovered….
А бондар одужав….

A poll published on Monday has shown that French President Emmanuel Macron's popularity has recovered to levels not seen since Yellow Vests protests broke out in mid-November.
Популярність президента Франції Еммануеля Макрона відновилася до рівнів, які не спостерігалися після початку протестів"жовтих жилетів" в середині листопада.

The economy has recovered somewhat since the mid-1990s,
Економіка Куби кілька відновилася, починаючи з середини 1990-х років,

how well the population has recovered after whaling finally stopped for good in the 1970s.
наскільки швидко і успішно оговталася популяція після того, як китобійний промисел остаточно зупинився в 1970-х роках.

The average EU sugar price has recovered since the end of 2016 to around €500/t and has been stable in the last few months.
Середня ціна на цукор в ЄС відновилася з кінця 2016 року до 500 €/т і була стабільною в останні кілька місяців.