HAS RECOVERED in Swedish translation

• har återhämtat sig
• har hämtat sig
• har återställts
• har tillfrisknat
• har återfått

Examples of using Has recovered in English and their translations into Swedish

In these cases, the vaccination will be postponed until your child has recovered.
I så fall ska vaccinationen skjutas upp tills barnet tillfrisknat.

One year later, Gillick has recovered from his injuries.
Några veckor senare var Bäckstedt tillbaka från sin skada.

Looks like your spiritual power has recovered a lot.
Ser ut som att din andliga kraft har blivit mycket starkare.

Ensign Wildman has recovered from her injuries.
Fänrik Wildman har återhämtat sig.

Since then, the Swedish beaver population has recovered.
Sedan har den svenska bäverstammen återhämtat sig rejält.

Stop the ventilation once the animal has recovered autonomous breathing.
Stoppa ventilationen när djuret har återhämtat autonom andning.

He has recovered, but effects of the disease are still visible,
Han har återhämtat sig, men effekterna av sjukdomen är fortfarande synliga,

The actress has recovered from a health scare after a recent rehabilitation
Skådespelerskan har återhämtat sig från en hälso skrämma efter en nyligen rehabilitering

From her experience… but my son is still Major Kira has recovered in the Infirmary.
Major Kira har hämtat sig från sin upplevelse, men min son är kvar i sjukstugan.

busy city also and has recovered mostly from the Yugoslav war that ended in 1995.
upptagen stad också och har återhämtat sig mest från det jugoslaviska kriget som slutade 1995.

Major Kira has recovered from her experience… but my son is still in the Infirmary.
Major Kira har hämtat sig från sin upplevelse, men min son är kvar i sjukstugan.

Management/Administration 317277 You receive a"System Has Recovered from a Serious Error" message after every restart.
Hantering/administration 317277 Meddelandet"Datorn har återställts efter ett allvarligt fel" visas efter varje omstart.

Even if the patient has recovered, it is necessary to monitor the state of health all the time.
Även om patienten har återhämtat sig, är det nödvändigt att övervaka hälsotillståndet hela tiden.

I would like to say how pleased we are that Mrs Ghilardotti has recovered and is with us today.
Jag skulle vilja tala om hur glada vi är över att Fiorella Ghilardotti har tillfrisknat och är med oss i dag.

After your pelvic floor has recovered from birth, you can gradually increase the intensity of your exercises.
Efter att ditt bäckgolv har återhämtat sig från födseln kan du gradvis öka intensiteten i dina övningar.

The North American market for marine engines has recovered somewhat but demand in southern Europe is still weak.
Den nordamerikanska marknaden för marinmotorer har återhämtat sig något, men i södra Europa är efterfrågan fortfarande svag.

restarted at a slower rate when the patient has recovered.
återupptas med långsammare hastighet när patienten har återhämtat sig.

a few years ago still threatened with extinction, has recovered.
för några år sedan fortfarande hotat med utrotning, har återhämtat sig.

The province was hit hard by the tsunami in December 2004, but nature has recovered in most places.
Provinsen drabbades hårt av tsunamin i december 2004, men naturen har återhämtat sig på de flesta ställerna.

Navigate to the folder where Disk Drill has recovered your deleted email and press"Choose".
Navigera till den mapp där Disk Drill har återställt din borttagna e-post och tryck"Välj".