HAR TILLFRISKNAT in English translation

• have recovered
• is recovered
• has recovered
• healed

Examples of using Har tillfrisknat in Swedish and their translations into English

bara säga hur skönt vi tycker att det är att fru Nixon har tillfrisknat.
I just want to say how delighted we all are by Mrs. Nixon's recovery.

när du efter ett tag har tillfrisknat, kommer du att se hur ditt ansikte strålar
when you抳e recovered, you抣l find your face glowing with radiance

arbeta när han har tillfrisknat.
work here when he's fully recovered.

arbeta när han har tillfrisknat.
work here when he's fully recovered.

Men jag trodde att ni ville att korpral Barrow skulle komma hit och arbeta när han har tillfrisknat.
To come and work here when he's fully recovered. I thought you were saying you wanted Corporal Barrow.

Ursäkta, men jag trodde att ni ville att korpral Barrow skulle komma hit och arbeta när han har tillfrisknat.
To come and work here when he's fully recovered. Forgive me, but I thought you were saying that you wanted Corporal Barrow.

ansluta sig till de människor som har tillfrisknat från CFS, eller åtminstone kan bättre hantera sina symtom,
join the people who have recovered from CFS, or at the least are able to cope better with their symptoms,

använda maskiner när patienten har tillfrisknat från den akuta infektionen.
operate machines once the patient has recovered from the acute infection.

en sådan infektion påträffas måste behandlingsstarten skjutas upp tills patienten har tillfrisknat.
of such infection the start of treatment must be postponed until after the patient has recovered.

Detta program har tillfrisknat 200 bilder från vår Disney resa
This program appears to have recovered 200 pictures from our Disney trip

liksom behovet av att samråda med dem som har tillfrisknat från psykisk ohälsa i syfte att ta reda på vad som ledde till att de tillfrisknade..
the need to consult those who have recovered from mental illness to learn how recovery happened.

Och efter att hon hade tillfrisknat återvände hon hem.
And after her recovery, she returned home.

Han hade tillfrisknat. Akut kromvirussjukdom.
He was recovering. Acute chromo-viral disease.

Han hade tillfrisknat.
He was recovering.

Men den här räven verkar ha tillfrisknat under de senaste dagarna.
But this fox seems to have been cured in the past few days.

Det verka som om ni har tillfriskna.
Looks like you guys are on the mend.

Jag läste en österrikisk tidskrift. Flera syfilispatienter hade oförklarligt tillfrisknat.
So I read in this Austrian journal that several syphilis patients inexplicably improved.

En utländsk kollega talade om en patient, som hade tillfrisknat på sekunder, men hos oss i Frankrike.
I heard about a patient in Shanghai who had healed in seconds… but here in France.

Jag har tillfrisknat mirakulöst.
I have had a miraculous recovery.

Herr White har tillfrisknat.
No… Mr. White recovered dear.