HAS RECOVERED in Polish translation

• odzyskał
• wyzdrowiał
• wydobrzał
• odzyskała
• wyzdrowieje

Examples of using Has recovered in English and their translations into Polish

The lab has recovered Over 100 different Trace samples.
Laboratorium odkryło ponad 100 różnych próbek.

The country has recovered admirably.
Kraj podniósł się w sposób godny podziwu.

Juvia has recovered.
Juvia się wyleczyła.

Once the dog has recovered from the infection, there will usually be no need for further monitoring.
Gdy pies odzyskany z infekcją, zazwyczaj nie ma potrzeby dalszego monitorowania.

When Mrs. Scarlett has recovered, you are to be tried, Mr. millington, by subalterns court-martial.
Kiedy pani Scarlett dojdzie do siebie, stanie pan przed sądem młodszych oficerów.

They say that Paul of Tarsus has recovered from his blindness… and joined the Galileans.
Mówią, że Paweł z Tarsu ozdrowiał ze ślepoty i przyłączył się do Galilejczyków.

Mr. Ge Li has recovered.
Pan Ge Li odzyskał zdrowie.

The wedding will happen… only after Pooja has recovered.
Ślub się odbędzie gdy tylko Pooja wyzrowieje.

I don't think that your hand has recovered from my squeezing it.
Twoja ręka chyba nie wydobrzała od mojego ściskania.

Most of the world has recovered… but few coastal cities never did.
Nigdy tego nie zrobiło. Większość świata odrodziła się ale kilka nadmorskich miast.

After the Ice Clan has recovered, we will return to the Mortal Kingdom.
Wrócimy do Królestwa Śmiertelnych. Po tym, jak Klan Lodu odzyska siły.

Lady Celia has recovered.
Lady Celia wyzdrowiała.

The files that Disk Drill has recovered from the USB on your Mac will be displayed as a list.
Pliki, które Disk Drill odzyskał z USB na twoim komputerze Mac będą wyświetlane jako lista.

The funeral chapel has recovered, the burials in arcosolios and the crypt of the Empress Constanza de Grecia.
Kaplica pogrzebowa odzyskał, Pochowani w krypcie cesarzowa Constanza de Grecia i arcosolios.

But about 10 percent of the time, after the patient has recovered from one of those events, pain persists.
Lecz przez około 10 procent czasu po tym jak pacjent wyzdrowiał z jednego z tych przypadków, ból utrzymuje się.

Lil, I'm sure your sturdy young wrist… has recovered sufficiently to pour Dad another cup of tea.
Lil, twój nadgarstek na pewno wydobrzał na tyle że możesz nalać tacie następną filiżankę.

In this way, the margin has recovered a power that is revealing if not revelatory,
W ten sposób margines odzyskał moc, jeśli nie rewelatorską, to demaskatorską, co pozwoliło na historycznoliterackie postaciowanie

Has recovered sufficiently to pour Dad another cup of tea. Lil, I'm sure your sturdy young wrist.
Lil, twój nadgarstek na pewno wydobrzał na tyle… że możesz nalać tacie następną filiżankę.

requiring ventilator support until the system has recovered enough for the dog to breath easily again.
wymagających wsparcia respiratora aż system odzyskał wystarczająco psa oddychać łatwo ponownie.

If a woman has recovered strongly, it will have a little sit on a special diet,
Jeśli kobieta odzyskała mocno, będzie musiał trochę posiedzieć na specjalnej diecie,