ОДУЖАВ - переклад на Англійською

вийшов з него диявол, і одужав хлопець з того часу.

he departed out of him: and the child was cured from that very hour.

Коли він одужав від поранень так що його можна було перемістити безпечно і без завдання шкоди його переправили у божевільню.

When he recovered from his injuries enough so he could be moved without damage should he struggle he was put in an asylum.

через кілька днів зовсім одужав.

after several days he was completely well.

Я одужав 200+ RAW файли портрет сесії собаки, які були б незамінні.

I recovered 200+ RAW files of a dog portrait session that would have been irreplaceable.

пацієнт одужав через два тижні після лікування оланзапіном,

the patient recovered in two weeks after being treated with olanzapine,

завдяки якому Гарібальді незабаром одужав.

thanks to which Garibaldi recovered soon.

При перенесеної важкої формі інфекційного стоматиту зовнішній вигляд одужав крольчонка ще довго може бути непривабливим.

When transferred severe form of infectious stomatitis, the appearance of a recovered rabbit can still be unsightly for a long time.

але тепер я одужав мої зображення дуже швидко.

but now I recovered my images very fast.

хороший апетит- хворий одужав на 7 кг.

a good appetite- the patient recovered at 7 kg.

Я був в змозі отримати програмне забезпечення RescuePRO ® закінчити сканування і я одужав всі видалені файли з мого ® CompactFlash SanDisk.

I was able to get the RescuePRO® software to finish the scan and I recovered all the erased files from my SanDisk® CompactFlash.

через рік Генрі раптово одужав і королева переконала його скасувати реформи Йорка.

Henry suddendly recovered and the Queen convinced him to reverse York's reforms.

то чоловік би одужав».

then my husband would recover.”.

завдячуючи допомозі небайдужих людей, я одужав.

with help from wise counselors, I'm healing.

при допомозі добрих людей, я одужав.

with help from wise counselors, I'm healing.

Навіть якщо пацієнт одужав, то необхідно весь час слідкувати за самопочуттям.

Even if the patient has recovered, it is necessary to monitor the state of health all the time.

Якщо навіть пацієнт одужав, то необхідно весь час стежити за самопочуттям.

Even if the patient has recovered, it is necessary to monitor the state of health all the time.

Як тільки він одужав, його батько розкриває свою справжню особистість

Once he has recovered, his father reveals his true identity

Один же з них, бачивши, що одужав, вернувсь, голосом великим прославляючи Бога.

And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God.

Крім того, мій чоловік одужав сили в ногах,

In addition, my husband has recovered the strength in his legs,

У 1999 Національний парк Гаргано одужав область номінування оазис солоне озеро,

In 1999 the Gargano National Park has recovered the area denominating oasis Salty Lake,

Приклади вживання Одужав Українська мовою та їх переклад на Англійською