НЕМОЖЛИВО ВІДНОВИТИ - переклад на Англійською

• can not be restored
• cannot be recovered
• it is impossible to restore
• cannot be restored
• possible to recover
• impossible to recover

Приклади вживання Неможливо відновити Українська мовою та їх переклад на Англійською

з безпеки польотів EASA, її відсутність- головна причина, по якій неможливо відновити повноцінну роботу Міжнародного аеропорту"Ужгород".
its absence is the main reason why it is impossible to restore full operation of the International airport"Uzhgorod".

За даними МОП, при нинішніх темпах зростання зайнятості в 1% буде неможливо відновити близько 20 млн робочих місць, втрачених у G20 з початку кризи в 2008 році.
According to the study, at current employment growth rates of 1 per cent, it won't be possible to recover the estimated 20 million jobs lost in the G20 since the crisis began in 2008.

з безпеки польотів EASA, її відсутність- головна причина, через яку неможливо відновити повноцінну роботу Міжнародного аеропорту«Ужгород»,- повідомляє Геннадій Москаль.
its absence is the main reason why it is impossible to restore full operation of the International airport"Uzhgorod",- the report says.

при нинішніх темпах зростання зайнятості в 1% буде неможливо відновити близько 20 млн робочих місць, втрачених у G20 з початку кризи в 2008 році.
growth rates of 1 per cent, it won't be possible to recover the estimated 20 million jobs lost in the G20 since the crisis began in 2008.

В тому випадку, якщо автомобіль неможливо відновити і гарантії договору це передбачають,
In the event that the car cannot be restored and the contract guarantees it is provided for,

Путін знає, що СРСР неможливо відновити, і сформулював це так:"Ті, хто хоче повернутися назад, не мають мозків".
Putin knows the USSR cannot be reconstituted and has stated,"Those who want to bring it back have no brains.".

тому неможливо відновити цей елемент у його початкове місцезнаходження.
so it is not possible to restore this item to its original location.

її власного обличчя, було б неможливо відновити. Ми могли лише розмістити їх разом на одному хорошому фото,
which otherwise would have been completely impossible to fix, we could just put them together in one good photo,

Однак деякі телефони мають цифровий“комутатор”, який спрацьовує при розблокуванні телефону, який дуже важко або неможливо відновити, тому виконайте дослідження перед розблокуванням, якщо ви хочете зберегти гарантію.
However, some phones have a digital“switch” that flips when you unlock your phone that is very difficult or impossible to revert, so do your research before unlocking if you want to preserve your warranty.

збільшується в розмірах ембріон може розірвати трубу, яку неможливо відновити, а відкрилася внутрішня кровотеча загрожує життю жінки.
because increases in size the embryo can break the pipe, which is impossible to restore, and opened the internal bleeding threatens a woman's life.

Однак, важливо отримати його від свого лікаря, оскільки його неправильне використання може призвести до серйозних побічних ефектів, які дорого лікують, і, можливо, неможливо відновити деякі ефекти.
However, it is essential to get it from your doctor since its misuse can lead to severe side effects which are expensive to treat and maybe it can be impossible to reverse some effects.

До повторного створення файлової системи слід вдаватися, лише у безнадійних випадках, якщо файлову систему на розділі вже неможливо відновити.
Recreating a file system should only be used as a last ressort if the file system on a partition cannot be repaired anymore.

революційний продукт або послуга не створюють бажаного впливу і неможливо відновити інвестиції;
service does not generate the desired impact, and it is impossible to recover the investment;

його має бути відновлено, також якщо більше одного диска не вдається в той же час ми втратимо всі дані, оскільки це буде неможливо відновити його вміст через відсутність паритетом блоки.
also if more than one disk fails at the same time we will lose all of the data since it will be impossible to restore its contents by the lack of parity blocks.

Відновлення пароля доступу рахунок клієнт зв'язку копію EML, щоб перспективи видалення даних DBX видаляти файли Dial-Up електронна пошта EML EML 2 PST EML для Outlook EML до PST Видалення файлів файл FTP особистість IMAP імпорт неможливо відновити MS Access пароль MSG MSG 2 PST MSG для PST мережа е. відкритий доступ Outlook Express пароль пароль по електронній пошті pop3 РАН відновити пароль відновлення видалення безпечний безпечний сервер налаштування Подрібнювач передача розблокування доступу відкрити MDB VPN.
Access password recovery account client connection copy eml to outlook data erasing dbx delete files Dial-Up e-mail eml eml 2 pst eml to outlook eml to pst erase files file ftp identity imap import impossible undelete ms access password msg msg 2 pst msg to pst network oe open access outlook express password password for email pop3 RAS recover password recovery remove safe secure server settings shredder transfer unlock access unlock mdb VPN.

а іноді й неможливо, відновити критичну інфраструктуру, пошкоджену обстрілами,
or sometimes impossible, to repair critical infrastructure damaged by shelling,

Знімки неможливо відновити.
Pictures are impossible to replace.

Такі втрати неможливо відновити за рік або за два.
Such losses and fears cannot be assuaged in a year or two.

Перейшовши поріг дозволеного, іноді просто неможливо відновити колишній рівень довіри.
Crossing the threshold of what is permitted, it is sometimes impossible to resume previous level of trust.

Ви дійсно хочете вилучити це зображення? Його буде неможливо відновити.
Do you really want to delete this image? It cannot be restored.